{"id":95535,"date":"2026-10-22T10:25:14","date_gmt":"2026-10-22T10:25:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.boccard.com\/?p=95535"},"modified":"2026-10-22T11:15:02","modified_gmt":"2026-10-22T11:15:02","slug":"jak-zwiekszyc-wydajnosc-produkcji-kosmetykow-zintegrowana-instalacja-procesowa-boccard-dla-tatra-spring","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/jak-zwiekszyc-wydajnosc-produkcji-kosmetykow-zintegrowana-instalacja-procesowa-boccard-dla-tatra-spring\/","title":{"rendered":"Jak zwi\u0119kszy\u0107 wydajno\u015b\u0107 produkcji kosmetyk\u00f3w? Zintegrowana instalacja procesowa Boccard dla Tatra Spring"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"95535\" class=\"elementor elementor-95535\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4160cf5c elementor-section-full_width elementor-section-content-middle elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4160cf5c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c3f007e\" data-id=\"c3f007e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1335b6c elementor-widget__width-initial elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"1335b6c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" id=\"Calque_1\" x=\"0px\" y=\"0px\" viewBox=\"0 0 71 64\" style=\"enable-background:new 0 0 71 64;\" xml:space=\"preserve\"><style type=\"text\/css\">\t.st0{opacity:0.1;fill-rule:evenodd;clip-rule:evenodd;fill:#FFFFFF;enable-background:new    ;}\t.st1{fill:#FFFFFF;}<\/style><path id=\"Fill-4-Copy-4\" class=\"st0\" d=\"M55.4,61.4c4-0.2,7.9-0.9,11.8-1.8c0.6-0.1,1-0.5,1.1-1.1c1.4-3.9,2.3-8,2.4-12.2  c0.3-7.1-1.6-14.2-5.3-20.3c-6.2-10-15-15.9-26.3-17.3C20.4,6.2,4,18.8,0.1,36.7c-0.2,0.5-0.1,1.1,0.3,1.5c9,10.4,21,17.9,34.3,21.3  c5.1,1.3,10.3,2,15.6,2C52,61.6,53.7,61.5,55.4,61.4\"><\/path><path class=\"st1\" d=\"M28.8,14.6V1.3c0-0.6-0.5-1.1-1.1-1.1H5.8c-0.6,0-1.1,0.5-1.2,1.1c0,0.6,0.5,1.1,1.2,1.2h8v12.2  C8.7,15.4,5,19.9,5.2,25v28.4c0,5.7,4.3,10.4,9.7,10.4h13c5.3,0,9.7-4.7,9.7-10.4V25C37.6,19.9,33.9,15.4,28.8,14.6z M16.1,2.4h10.5  v12.2H16.1V2.4z M35.2,53.4c0,4.5-3.3,8.1-7.4,8.1h-13c-4.1,0-7.4-3.7-7.4-8.1v-0.8h19.3c0.6,0,1.1-0.5,1.1-1.1c0,0,0,0,0,0V27.6  c0-0.6-0.5-1.1-1.1-1.1H7.4V25c0-4.5,3.3-8.1,7.4-8.1h13c4.1,0,7.4,3.6,7.4,8.1L35.2,53.4z\"><\/path><path class=\"st1\" d=\"M66.1,0.4C65.9,0.1,65.6,0,65.2,0H38.9c-0.3,0-0.6,0.1-0.8,0.4c-0.2,0.2-0.3,0.6-0.3,0.9L43.3,49  c0.1,0.6,0.6,1,1.1,1v9.2c0,2.7,1.8,4.8,4,4.8h6.9c2.2,0,4-2.2,4-4.8V50h0.3c0.6,0,1.1-0.4,1.1-1l1.6-13.6c0-0.1,0.1-0.1,0.1-0.2  c0-0.1,0-0.3,0-0.4l3.9-33.5C66.4,0.9,66.3,0.6,66.1,0.4z M60.3,33.6c-5.5-1.8-8.5-7.6-6.7-13.1c1.3-4,4.9-6.9,9.1-7.2L60.3,33.6z   M62.9,11c-7,0.3-12.4,6.2-12.2,13.2c0.2,5.5,4,10.2,9.3,11.7l-1.4,11.8H45.5L40.2,2.3H64L62.9,11z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tKOSMETYKI I HIGIENA\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5ad2b619 bg-over elementor-hidden-mobile\" data-id=\"5ad2b619\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-59001e41 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"59001e41\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-33345bb1\" data-id=\"33345bb1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a0b33c3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6a0b33c3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #00c1f6;\"><strong>Zintegrowana instalacja procesowa Boccard dla Tatra Spring<\/strong><\/span><\/p><p>Rosn\u0105ca skala produkcji kosmetyk\u00f3w wymaga czego\u015b wi\u0119cej ni\u017c zwi\u0119kszenia mocy pojedynczych urz\u0105dze\u0144. Kluczowe staj\u0105 si\u0119 automatyzacja, elastyczno\u015b\u0107 produkcji, sprawny przep\u0142yw surowc\u00f3w i produktu, skuteczne mycie CIP oraz integracja wszystkich etap\u00f3w procesu w jeden system.<\/p><p>Tatra Spring, producent kosmetyk\u00f3w nale\u017c\u0105cy do mi\u0119dzynarodowej Grupy Intercos, stan\u0105\u0142 przed wyzwaniem przej\u015bcia od produkcji opartej na pojedynczych urz\u0105dzeniach do w pe\u0142ni zintegrowanego \u015brodowiska produkcyjnego.<\/p><p><em>Odpowiedzi\u0105 by\u0142a kompletna instalacja procesowa zrealizowana przez Boccard Polska. Projekt po\u0142\u0105czy\u0142 obs\u0142ug\u0119 i magazynowanie surowc\u00f3w, mieszanie, magazynowanie produktu, transfer do linii pakuj\u0105cej, automatyczne mycie CIP oraz system sterowania w jeden sp\u00f3jny proces.<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-38fa0fd elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"38fa0fd\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-756b356\" data-id=\"756b356\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0eaa65d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0eaa65d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><b>Od pojedynczego mieszalnika do kompletnego systemu produkcyjnego?<\/b><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-785f329 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"785f329\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Zintegrowany model produkcji<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b5cf95f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b5cf95f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Wcze\u015bniej produkcja w Tatra Spring opiera\u0142a si\u0119 na pojedynczym mieszalniku, r\u00f3wnie\u017c dostarczonym przez Boccard. Nowy projekt oznacza\u0142 przej\u015bcie do znacznie bardziej zintegrowanego modelu produkcji.<\/p><p>Celem by\u0142o stworzenie jednego systemu obejmuj\u0105cego proces od przyj\u0119cia surowc\u00f3w a\u017c po przekazanie gotowego produktu do pakowania.<\/p><ul><li>6 zbiornik\u00f3w na surowce i produkt gotowy<\/li><li>1 mieszalnik procesowy z homogenizatorem<\/li><li>7 modu\u0142owych skid\u00f3w<\/li><li>instalacja roz\u0142adunku i magazynowania surowc\u00f3w<\/li><li>systemy transferowe i instalacja transferu produktu<\/li><li>po\u0142\u0105czenie instalacji procesowej z lini\u0105 pakuj\u0105c\u0105<\/li><li>skidy grzania i ch\u0142odzenia, pr\u00f3\u017cniowy, CIP i dozowania chemii<\/li><li>platformy serwisowe i kompleksowy system sterowania<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d327f84 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d327f84\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cbe66e5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cbe66e5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-560b7be e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"560b7be\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-083b605 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"083b605\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><b>Jak zwi\u0119kszy\u0107 elastyczno\u015b\u0107 produkcji kosmetyk\u00f3w?<\/b><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d65f72a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d65f72a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Efektywne zarz\u0105dzanie surowcami i produkcj\u0105<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25509c3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"25509c3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Jednym z g\u0142\u00f3wnych za\u0142o\u017ce\u0144 projektu by\u0142o zwi\u0119kszenie elastyczno\u015bci zak\u0142adu. Tatra Spring zyska\u0142 cztery zbiorniki magazynowe, kt\u00f3rych wcze\u015bniej nie posiada\u0142. Dzi\u0119ki temu mo\u017cliwe sta\u0142o si\u0119 wcze\u015bniejsze przygotowanie produkcji i bardziej efektywne zarz\u0105dzanie partiami.<\/p><p>Wcze\u015bniej materia\u0142y roz\u0142adowywano do pojemnik\u00f3w IBC o pojemno\u015bci 1 m\u00b3, a poszczeg\u00f3lne po\u0142\u0105czenia wykonywano r\u0119cznie. W nowej instalacji zastosowano du\u017ce zbiorniki surowcowe oraz dedykowany system transferu. Ogranicza to liczb\u0119 r\u0119cznych operacji, wspiera ci\u0105g\u0142o\u015b\u0107 produkcji i zmniejsza ryzyko b\u0142\u0119d\u00f3w.<\/p><p>Instalacja zosta\u0142a przygotowana do obs\u0142ugi produkt\u00f3w o zr\u00f3\u017cnicowanej charakterystyce, od p\u0142yn\u00f3w o lepko\u015bci zbli\u017conej do wody po g\u0119ste kremy o wysokiej lepko\u015bci.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6156444 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6156444\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f81b0dd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f81b0dd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e782853 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e782853\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-beb7812\" data-id=\"beb7812\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e30b2c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7e30b2c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><b>Jak projektuje si\u0119 kompletn\u0105 instalacj\u0119 do produkcji kosmetyk\u00f3w?<\/b><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14e1427 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"14e1427\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Projektowanie procesu jako ca\u0142o\u015bci<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a4111bf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a4111bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Kompletna instalacja procesowa powstaje na d\u0142ugo przed rozpocz\u0119ciem monta\u017cu urz\u0105dze\u0144 w zak\u0142adzie. Pierwszym etapem jest opracowanie technologii i okre\u015blenie sposobu dzia\u0142ania ca\u0142ego systemu. Nast\u0119pnie projektowane s\u0105 urz\u0105dzenia, ruroci\u0105gi, konstrukcje wsporcze oraz przestrze\u0144 potrzebna do obs\u0142ugi i serwisowania instalacji.<\/p><p>Elementy te trafiaj\u0105 do modelu 3D, kt\u00f3ry pozwala odwzorowa\u0107 przysz\u0142\u0105 instalacj\u0119 jeszcze przed monta\u017cem. Na tej podstawie przygotowywane s\u0105 m.in. dokumentacja warsztatowa, rzuty, przekroje i zestawienia materia\u0142owe.<\/p><p>Takie podej\u015bcie pozwala spojrze\u0107 na zak\u0142ad nie jak na zbi\u00f3r niezale\u017cnych maszyn, lecz jak na jeden zintegrowany proces produkcyjny.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b3e179e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b3e179e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ebb3ab2\" data-id=\"ebb3ab2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e43b2c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4e43b2c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a6ac833 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a6ac833\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b32346e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b32346e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f0094a3\" data-id=\"f0094a3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5d3b11 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d5d3b11\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><b>Dlaczego modu\u0142owe skidy usprawniaj\u0105 realizacj\u0119 instalacji?<\/b><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ab95256 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ab95256\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>W projekcie wykorzystano 7 skid\u00f3w, czyli kompletnych, modu\u0142owych zespo\u0142\u00f3w urz\u0105dze\u0144. Obejmuj\u0105 one mi\u0119dzy innymi transfer surowc\u00f3w, system CIP, wysp\u0119 zaworow\u0105, transfer produktu oraz dozowanie \u015brodk\u00f3w chemicznych.<\/p><p>Skidy mog\u0105 zosta\u0107 przygotowane i przetestowane przed ich docelowym monta\u017cem, co w przypadku projektu Tatra Spring mia\u0142o znaczenie r\u00f3wnie\u017c ze wzgl\u0119du na prowadzenie prac w funkcjonuj\u0105cym zak\u0142adzie.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9123e70 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9123e70\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-03c06ce\" data-id=\"03c06ce\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e994f59 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e994f59\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><b>Jak automatyzacja zmienia proces produkcji kosmetyk\u00f3w?<\/b><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-974be7e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"974be7e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nowa instalacja \u0142\u0105czy proces mieszania z transferem produktu oraz systemami pomocniczymi. System sterowania nadzoruje parametry procesu, \u015bledzi partie produktu, zarz\u0105dza transferami oraz kontroluje cykle mycia. Nowe urz\u0105dzenia zosta\u0142y r\u00f3wnie\u017c zintegrowane z istniej\u0105cymi systemami sterowania zak\u0142adu.<\/p><p>W efekcie nowe i istniej\u0105ce elementy mog\u0105 pracowa\u0107 w ramach jednej architektury, a operator zarz\u0105dza procesem za pomoc\u0105 paneli operatorskich. Automatyzacja pozwala po\u0142\u0105czy\u0107 kolejne etapy procesu i zwi\u0119kszy\u0107 przewidywalno\u015b\u0107 codziennej produkcji.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1524ed5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1524ed5\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7a1c8c2\" data-id=\"7a1c8c2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b84ed94 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b84ed94\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><b>Dlaczego automatyczny CIP jest wa\u017cny w produkcji kosmetyk\u00f3w?<\/b><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30b0d06 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"30b0d06\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Jedn\u0105 z najwa\u017cniejszych zmian w Tatra Spring by\u0142o wdro\u017cenie automatycznej stacji CIP (Cleaning in Place). Wcze\u015bniej mycie odbywa\u0142o si\u0119 przy wykorzystaniu mobilnej pompy i r\u0119cznie pod\u0142\u0105czanych w\u0119\u017cy, co by\u0142o czasoch\u0142onne i ma\u0142o efektywne. Nowy system zosta\u0142 zintegrowany bezpo\u015brednio z instalacj\u0105 i zautomatyzowany.<\/p><p>Stacja CIP zosta\u0142a wyposa\u017cona w trzy zbiorniki. Ich konfiguracj\u0119 dobrano po analizie proces\u00f3w i rzeczywistych potrzeb produkcyjnych zak\u0142adu.<\/p><p>Wprowadzenie automatycznego mycia i sanityzacji w obiegu zamkni\u0119tym pozwoli\u0142o:<\/p><ul><li>ograniczy\u0107 zu\u017cycie wody<\/li><li>zmniejszy\u0107 ilo\u015b\u0107 generowanych \u015bciek\u00f3w<\/li><li>ograniczy\u0107 zu\u017cycie detergent\u00f3w<\/li><li>skr\u00f3ci\u0107 przerwy mi\u0119dzy kolejnymi partiami<\/li><li>utrzyma\u0107 wysoki standard mycia<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-58dfdac elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"58dfdac\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-90046e3\" data-id=\"90046e3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b34688a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b34688a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><b>Jak du\u017ca by\u0142a skala projektu?<\/b><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-09c8a62 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"09c8a62\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Za kompletn\u0105 instalacj\u0105 kryj\u0105 si\u0119 nie tylko urz\u0105dzenia widoczne na hali produkcyjnej, ale r\u00f3wnie\u017c tysi\u0105ce godzin projektowania, produkcji, monta\u017cu i programowania.<\/p><table><tbody><tr><td width=\"200\"><p><strong>142<\/strong><\/p><\/td><td width=\"397\"><p>zaprojektowane ruroci\u0105gi<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"200\"><p><strong>402<\/strong><\/p><\/td><td width=\"397\"><p>zainstalowane elementy armatury<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"200\"><p><strong>2 235<\/strong><\/p><\/td><td width=\"397\"><p>kompletne zespo\u0142y wykonane na miejscu<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"200\"><p><strong>ok. 13 651 godzin<\/strong><\/p><\/td><td width=\"397\"><p>\u0142\u0105czny czas realizacji projektu<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"200\"><p><strong>2 455 godzin<\/strong><\/p><\/td><td width=\"397\"><p>in\u017cynieria i dokumentacja<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"200\"><p><strong>8 348 godzin<\/strong><\/p><\/td><td width=\"397\"><p>budowa i produkcja<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"200\"><p><strong>1 692 godziny<\/strong><\/p><\/td><td width=\"397\"><p>automatyka i instalacja elektryczna<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"200\"><p><strong>1 156 godzin<\/strong><\/p><\/td><td width=\"397\"><p>nadz\u00f3r<\/p><\/td><\/tr><\/tbody><\/table>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f2255aa elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f2255aa\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7511fb8\" data-id=\"7511fb8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39b3a96 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"39b3a96\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><b>Jakie efekty przynios\u0142a nowa instalacja?<\/b><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c3d466 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6c3d466\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Najwa\u017cniejszym rezultatem jest zwi\u0119kszenie mo\u017cliwo\u015bci produkcyjnych Tatra Spring. Wydajno\u015b\u0107 zak\u0142adu wzros\u0142a o 50%.<\/p><p>Integracja procesu mieszania z nape\u0142nianiem pozwoli\u0142a skr\u00f3ci\u0107 ca\u0142y cykl produkcyjny, a nowa instalacja umo\u017cliwia wytwarzanie szerokiej gamy produkt\u00f3w o r\u00f3\u017cnej charakterystyce.<\/p><p>Zak\u0142ad osi\u0105ga skal\u0119 produkcji oko\u0142o 2,5 miliona butelek miesi\u0119cznie, czyli oko\u0142o 30 milion\u00f3w butelek rocznie. Jednocze\u015bnie automatyczny CIP pozwoli\u0142 usprawni\u0107 proces mycia oraz ograniczy\u0107 zu\u017cycie wody, detergent\u00f3w i ilo\u015b\u0107 generowanych \u015bciek\u00f3w.<\/p><p><span style=\"color: #00c1f6;\"><strong>Projekt Tatra Spring w liczbach<\/strong><\/span><\/p><table><tbody><tr><td width=\"200\"><p><strong>+50%<\/strong><\/p><\/td><td width=\"397\"><p>wydajno\u015bci produkcyjnej<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"200\"><p><strong>ok. 2,5 mln<\/strong><\/p><\/td><td width=\"397\"><p>butelek miesi\u0119cznie<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"200\"><p><strong>ok. 30 mln<\/strong><\/p><\/td><td width=\"397\"><p>butelek rocznie<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"200\"><p><strong>6<\/strong><\/p><\/td><td width=\"397\"><p>zbiornik\u00f3w<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"200\"><p><strong>1<\/strong><\/p><\/td><td width=\"397\"><p>mieszalnik<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"200\"><p><strong>7<\/strong><\/p><\/td><td width=\"397\"><p>modu\u0142owych skid\u00f3w<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"200\"><p><strong>3<\/strong><\/p><\/td><td width=\"397\"><p>zbiorniki w stacji CIP<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"200\"><p><strong>ok. 7\u20138 miesi\u0119cy<\/strong><\/p><\/td><td width=\"397\"><p>od podpisania umowy do uruchomienia linii<\/p><\/td><\/tr><\/tbody><\/table>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7f87d22 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7f87d22\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f4f27ac\" data-id=\"f4f27ac\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d1592d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6d1592d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><b>\nOd pojedynczych urz\u0105dze\u0144 do zintegrowanej fabryki\n<\/b><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50fd92e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"50fd92e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Projekt Tatra Spring pokazuje, \u017ce zwi\u0119kszenie wydajno\u015bci produkcji kosmetyk\u00f3w nie polega jedynie na dodawaniu kolejnych urz\u0105dze\u0144.<\/p><p>Kluczowe jest po\u0142\u0105czenie obs\u0142ugi surowc\u00f3w, magazynowania, mieszania, transferu produktu, CIP, system\u00f3w pomocniczych oraz automatyki w jeden sp\u00f3jny proces.<\/p><p>Takie podej\u015bcie pozwala przej\u015b\u0107 od produkcji opartej na pojedynczych maszynach do zintegrowanego \u015brodowiska produkcyjnego, kt\u00f3re mo\u017ce wspiera\u0107 wi\u0119ksz\u0105 skal\u0119, r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 produkt\u00f3w i dalszy rozw\u00f3j zak\u0142adu.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b637be1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b637be1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-db882d4\" data-id=\"db882d4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-044c6e7 e-transform elementor-cta--skin-classic elementor-animated-content elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-in elementor-widget elementor-widget-call-to-action\" data-id=\"044c6e7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_transform_scale_effect&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"call-to-action.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg elementor-bg\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.boccard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/cosmetics_cream_1-1024x573.png);\" role=\"img\" aria-label=\"cosmetics_cream_1\"><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-overlay\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__content\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tSkontaktuj si\u0119 z nami, aby dowiedzie\u0107 si\u0119, jak mo\u017cemy wesprze\u0107 Tw\u00f3j kolejny projekt Cosmetics &amp; Hygiene \t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__button-wrapper elementor-cta__content-item elementor-content-item \">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-cta__button elementor-button elementor-size-\" href=\"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/kontakt-2\/\">\n\t\t\t\t\t\tZapraszamy do kontaktu\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4aa99f1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4aa99f1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ab7d099\" data-id=\"ab7d099\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec1a999 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ec1a999\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><b>\nNajcz\u0119\u015bciej zadawane pytania\n<\/b><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d35350 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0d35350\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #00c1f6;\"><strong>Co to jest CIP w produkcji kosmetyk\u00f3w?<\/strong><\/span><\/p><p>CIP, czyli Cleaning in Place, to system umo\u017cliwiaj\u0105cy mycie instalacji procesowej bez konieczno\u015bci jej demonta\u017cu. W Tatra Spring wcze\u015bniejsze rozwi\u0105zanie oparte na mobilnej pompie i r\u0119cznie pod\u0142\u0105czanych w\u0119\u017cach zosta\u0142o zast\u0105pione zautomatyzowanym systemem zintegrowanym z instalacj\u0105.<\/p><p><span style=\"color: #00c1f6;\"><strong>Jak zwi\u0119kszy\u0107 wydajno\u015b\u0107 produkcji kosmetyk\u00f3w?<\/strong><\/span><\/p><p>Jednym z kluczowych element\u00f3w jest integracja kolejnych etap\u00f3w procesu: obs\u0142ugi surowc\u00f3w, mieszania, magazynowania, transferu produktu, CIP i automatyki. W przypadku Tatra Spring wdro\u017cenie kompletnej instalacji wi\u0105za\u0142o si\u0119 ze wzrostem wydajno\u015bci zak\u0142adu o 50%.<\/p><p><span style=\"color: #00c1f6;\"><strong>Jak zwi\u0119kszy\u0107 elastyczno\u015b\u0107 zak\u0142adu kosmetycznego?<\/strong><\/span><\/p><p>Wi\u0119ksza pojemno\u015b\u0107 magazynowa, automatyczne systemy transferu oraz instalacja mog\u0105ca obs\u0142ugiwa\u0107 produkty o r\u00f3\u017cnej charakterystyce u\u0142atwiaj\u0105 zarz\u0105dzanie zr\u00f3\u017cnicowan\u0105 produkcj\u0105.<\/p><p><span style=\"color: #00c1f6;\"><strong>Czy jedna instalacja mo\u017ce obs\u0142ugiwa\u0107 produkty o r\u00f3\u017cnej lepko\u015bci?<\/strong><\/span><\/p><p>Tak. Instalacja zosta\u0142a zaprojektowana do obs\u0142ugi produkt\u00f3w o bardzo zr\u00f3\u017cnicowanej charakterystyce, od p\u0142yn\u00f3w o niskiej lepko\u015bci po g\u0119ste kremy o wysokiej lepko\u015bci.<\/p><p><span style=\"color: #00c1f6;\"><strong>Co obejmuje kompletna instalacja procesowa dla przemys\u0142u kosmetycznego?<\/strong><\/span><\/p><p>Zakres obejmuje m.in. przyj\u0119cie i magazynowanie surowc\u00f3w, mieszanie, magazynowanie produktu, transfer, CIP, ogrzewanie i ch\u0142odzenie, system pr\u00f3\u017cniowy, dozowanie \u015brodk\u00f3w chemicznych, automatyk\u0119 oraz integracj\u0119 z lini\u0105 pakuj\u0105c\u0105.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-415afe6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"415afe6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2edeb26\" data-id=\"2edeb26\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bcd2852 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bcd2852\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><b>KLUCZOWE ELEMENTY<\/b><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77fb1bf barre elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"77fb1bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><b>+50% wydajno\u015bci produkcyjnej<\/b> <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-335f23d barre elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"335f23d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><b>ok. 2,5 mln butelek miesi\u0119cznie<\/b> <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e8a6440 barre elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e8a6440\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><b>wi\u0119ksza elastyczno\u015b\u0107 produkcji<\/b> <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-410d017 barre elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"410d017\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><b>obs\u0142uga produkt\u00f3w od p\u0142yn\u00f3w po g\u0119ste kremy<\/b><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0021168 barre elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0021168\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><b>mniej r\u0119cznych operacji<\/b><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50732e6 barre elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"50732e6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><b>kr\u00f3tsze przerwy mi\u0119dzy partiami<\/b><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-326985e barre elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"326985e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><b>ograniczenie zu\u017cycia wody i detergent\u00f3w<\/b><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0b811f8 barre elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0b811f8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><b>mniej generowanych \u015bciek\u00f3w<\/b><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38e9eb2 barre elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"38e9eb2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><b>jeden zintegrowany proces produkcyjny<\/b><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-58a81d5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"58a81d5\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-cb6d518\" data-id=\"cb6d518\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86b2451 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"86b2451\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><br><b>Zwi\u0119ksz mo\u017cliwo\u015bci swojej produkcji z Boccard<\/b><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8f93e77 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8f93e77\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-edbf430\" data-id=\"edbf430\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4420c9f elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"4420c9f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;youtube_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/youtu.be\\\/x3quc6uQmLc&quot;,&quot;video_type&quot;:&quot;youtube&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-video\"><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-858bf2a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"858bf2a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Rozw\u00f3j produkcji kosmetyk\u00f3w wymaga dzi\u015b nie tylko wydajnych urz\u0105dze\u0144, ale przede wszystkim dobrze zaprojektowanego i zintegrowanego procesu. Boccard \u0142\u0105czy technologi\u0119 procesow\u0105, projektowanie, urz\u0105dzenia, ruroci\u0105gi, automatyk\u0119 i systemy CIP, tworz\u0105c kompletne instalacje dostosowane do potrzeb producent\u00f3w kosmetyk\u00f3w i produkt\u00f3w higienicznych.<\/p><p>Planujesz zwi\u0119kszenie mocy produkcyjnych, automatyzacj\u0119 procesu lub modernizacj\u0119 istniej\u0105cej instalacji? Porozmawiaj z ekspertami Boccard o rozwi\u0105zaniu dopasowanym do Twojego zak\u0142adu.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-20c1b31 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"20c1b31\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-65ee7a0b\" data-id=\"65ee7a0b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34b52775 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"34b52775\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Planujesz projekt?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3c6f0b8d\" data-id=\"3c6f0b8d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4817bf1d elementor-align-right elementor-mobile-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"4817bf1d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/kontakt-2\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Zapraszamy do kontaktu<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-12631952 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"12631952\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-701d50b9\" data-id=\"701d50b9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67453d53 clair elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"67453d53\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span class=\"lite\">Nasi Klienci<br \/><\/span><span class=\"normal\">Oni<\/span> nam ufaj\u0105<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-12a29bd5 elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile\" data-id=\"12a29bd5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1450d10f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1450d10f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2ff57334\" data-id=\"2ff57334\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b5550ff clients elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"3b5550ff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;5&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;image_spacing_custom&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;slides_to_show_tablet&quot;:&quot;4&quot;,&quot;slides_to_show_mobile&quot;:&quot;2&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;speed&quot;:500,&quot;image_spacing_custom_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Image Carousel\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 z 10\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.boccard.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Logo_LOre\u2560ual.jpg\" alt=\"Logo_LOre\u2560ual\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 z 10\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.boccard.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Logo_Alstom-1.jpg\" alt=\"Logo_Alstom-1\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"3 z 10\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.boccard.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Logo_bonduelle.jpg\" alt=\"Logo_bonduelle\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"4 z 10\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.boccard.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Logo_EDF-1.jpg\" alt=\"Logo_EDF-1\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"5 z 10\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.boccard.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Logo_Voltalia.jpg\" alt=\"Logo_Voltalia\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"6 z 10\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.boccard.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Logo_ArcelorMittal.jpg\" alt=\"Logo_ArcelorMittal\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"7 z 10\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.boccard.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Logo_AB_InBev.jpg\" alt=\"Logo_AB_InBev\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"8 z 10\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.boccard.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Logo_Sanofi.jpg\" alt=\"Logo_Sanofi\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"9 z 10\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.boccard.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Logo_Orano.jpg\" alt=\"Logo_Orano\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"10 z 10\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.boccard.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Logo_Danone-1.jpg\" alt=\"Logo_Danone-1\" \/><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-16275a69 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"16275a69\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3dbdff30\" data-id=\"3dbdff30\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26d61c56 elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"26d61c56\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rosn\u0105ca skala produkcji kosmetyk\u00f3w wymaga czego\u015b wi\u0119cej ni\u017c zwi\u0119kszenia mocy pojedynczych urz\u0105dze\u0144. Kluczowe staj\u0105 si\u0119 automatyzacja, elastyczno\u015b\u0107 produkcji, sprawny przep\u0142yw surowc\u00f3w i produktu, skuteczne mycie CIP oraz integracja wszystkich etap\u00f3w procesu w jeden system.<br \/>\nTatra Spring, producent kosmetyk\u00f3w nale\u017c\u0105cy do mi\u0119dzynarodowej Grupy Intercos, stan\u0105\u0142 przed wyzwaniem przej\u015bcia od produkcji opartej na pojedynczych urz\u0105dzeniach do w pe\u0142ni zintegrowanego \u015brodowiska produkcyjnego.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":95538,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[97,436,90],"tags":[],"class_list":["post-95535","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","category-kosmetyki","category-kosmetyki-i-higiena"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Jak zwi\u0119kszy\u0107 wydajno\u015b\u0107 produkcji kosmetyk\u00f3w? Zintegrowana instalacja procesowa Boccard dla Tatra Spring - Boccard<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Rosn\u0105ca skala produkcji kosmetyk\u00f3w wymaga czego\u015b wi\u0119cej ni\u017c zwi\u0119kszenia mocy pojedynczych urz\u0105dze\u0144. Kluczowe staj\u0105 si\u0119 automatyzacja, elastyczno\u015b\u0107 produkcji, sprawny przep\u0142yw surowc\u00f3w i produktu, skuteczne mycie CIP oraz integracja wszystkich etap\u00f3w procesu w jeden system.Tatra Spring, producent kosmetyk\u00f3w nale\u017c\u0105cy do mi\u0119dzynarodowej Grupy Intercos, stan\u0105\u0142 przed wyzwaniem przej\u015bcia od produkcji opartej na pojedynczych urz\u0105dzeniach do w pe\u0142ni zintegrowanego \u015brodowiska produkcyjnego.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/jak-zwiekszyc-wydajnosc-produkcji-kosmetykow-zintegrowana-instalacja-procesowa-boccard-dla-tatra-spring\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jak zwi\u0119kszy\u0107 wydajno\u015b\u0107 produkcji kosmetyk\u00f3w? Zintegrowana instalacja procesowa Boccard dla Tatra Spring - Boccard\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Rosn\u0105ca skala produkcji kosmetyk\u00f3w wymaga czego\u015b wi\u0119cej ni\u017c zwi\u0119kszenia mocy pojedynczych urz\u0105dze\u0144. Kluczowe staj\u0105 si\u0119 automatyzacja, elastyczno\u015b\u0107 produkcji, sprawny przep\u0142yw surowc\u00f3w i produktu, skuteczne mycie CIP oraz integracja wszystkich etap\u00f3w procesu w jeden system.Tatra Spring, producent kosmetyk\u00f3w nale\u017c\u0105cy do mi\u0119dzynarodowej Grupy Intercos, stan\u0105\u0142 przed wyzwaniem przej\u015bcia od produkcji opartej na pojedynczych urz\u0105dzeniach do w pe\u0142ni zintegrowanego \u015brodowiska produkcyjnego.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/jak-zwiekszyc-wydajnosc-produkcji-kosmetykow-zintegrowana-instalacja-procesowa-boccard-dla-tatra-spring\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Boccard\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-22T10:25:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-22T11:15:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.boccard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/www_10_2026_TATRA_SPRING.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Anna Kawecka\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Anna Kawecka\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/pl\\\/jak-zwiekszyc-wydajnosc-produkcji-kosmetykow-zintegrowana-instalacja-procesowa-boccard-dla-tatra-spring\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/pl\\\/jak-zwiekszyc-wydajnosc-produkcji-kosmetykow-zintegrowana-instalacja-procesowa-boccard-dla-tatra-spring\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Anna Kawecka\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/044e61c0fbc6a06a69929ed2db6304aa\"},\"headline\":\"Jak zwi\u0119kszy\u0107 wydajno\u015b\u0107 produkcji kosmetyk\u00f3w? Zintegrowana instalacja procesowa Boccard dla Tatra Spring\",\"datePublished\":\"2026-10-22T10:25:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-22T11:15:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/pl\\\/jak-zwiekszyc-wydajnosc-produkcji-kosmetykow-zintegrowana-instalacja-procesowa-boccard-dla-tatra-spring\\\/\"},\"wordCount\":1454,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/pl\\\/jak-zwiekszyc-wydajnosc-produkcji-kosmetykow-zintegrowana-instalacja-procesowa-boccard-dla-tatra-spring\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/www_10_2026_TATRA_SPRING.png\",\"articleSection\":[\"Aktualno\u015bci\",\"Kosmetyki\",\"Kosmetyki i higiena\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/pl\\\/jak-zwiekszyc-wydajnosc-produkcji-kosmetykow-zintegrowana-instalacja-procesowa-boccard-dla-tatra-spring\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/pl\\\/jak-zwiekszyc-wydajnosc-produkcji-kosmetykow-zintegrowana-instalacja-procesowa-boccard-dla-tatra-spring\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/pl\\\/jak-zwiekszyc-wydajnosc-produkcji-kosmetykow-zintegrowana-instalacja-procesowa-boccard-dla-tatra-spring\\\/\",\"name\":\"Jak zwi\u0119kszy\u0107 wydajno\u015b\u0107 produkcji kosmetyk\u00f3w? Zintegrowana instalacja procesowa Boccard dla Tatra Spring - Boccard\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/pl\\\/jak-zwiekszyc-wydajnosc-produkcji-kosmetykow-zintegrowana-instalacja-procesowa-boccard-dla-tatra-spring\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/pl\\\/jak-zwiekszyc-wydajnosc-produkcji-kosmetykow-zintegrowana-instalacja-procesowa-boccard-dla-tatra-spring\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/www_10_2026_TATRA_SPRING.png\",\"datePublished\":\"2026-10-22T10:25:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-22T11:15:02+00:00\",\"description\":\"Rosn\u0105ca skala produkcji kosmetyk\u00f3w wymaga czego\u015b wi\u0119cej ni\u017c zwi\u0119kszenia mocy pojedynczych urz\u0105dze\u0144. Kluczowe staj\u0105 si\u0119 automatyzacja, elastyczno\u015b\u0107 produkcji, sprawny przep\u0142yw surowc\u00f3w i produktu, skuteczne mycie CIP oraz integracja wszystkich etap\u00f3w procesu w jeden system.Tatra Spring, producent kosmetyk\u00f3w nale\u017c\u0105cy do mi\u0119dzynarodowej Grupy Intercos, stan\u0105\u0142 przed wyzwaniem przej\u015bcia od produkcji opartej na pojedynczych urz\u0105dzeniach do w pe\u0142ni zintegrowanego \u015brodowiska produkcyjnego.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/pl\\\/jak-zwiekszyc-wydajnosc-produkcji-kosmetykow-zintegrowana-instalacja-procesowa-boccard-dla-tatra-spring\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/pl\\\/jak-zwiekszyc-wydajnosc-produkcji-kosmetykow-zintegrowana-instalacja-procesowa-boccard-dla-tatra-spring\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/pl\\\/jak-zwiekszyc-wydajnosc-produkcji-kosmetykow-zintegrowana-instalacja-procesowa-boccard-dla-tatra-spring\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/www_10_2026_TATRA_SPRING.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/www_10_2026_TATRA_SPRING.png\",\"width\":1200,\"height\":628,\"caption\":\"Process equipment for cosmetics production\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/pl\\\/jak-zwiekszyc-wydajnosc-produkcji-kosmetykow-zintegrowana-instalacja-procesowa-boccard-dla-tatra-spring\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jak zwi\u0119kszy\u0107 wydajno\u015b\u0107 produkcji kosmetyk\u00f3w? Zintegrowana instalacja procesowa Boccard dla Tatra Spring\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Boccard\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Boccard\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/LOGO-BOCCARD-BLEU-SUR-FOND-TRANSPARENT.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/LOGO-BOCCARD-BLEU-SUR-FOND-TRANSPARENT.png\",\"width\":1423,\"height\":333,\"caption\":\"Boccard\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/boccard\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/044e61c0fbc6a06a69929ed2db6304aa\",\"name\":\"Anna Kawecka\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b22beec0578416b74d8400bcfbc33552e3300fb26767190c1e81446b7d4bfa57?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b22beec0578416b74d8400bcfbc33552e3300fb26767190c1e81446b7d4bfa57?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b22beec0578416b74d8400bcfbc33552e3300fb26767190c1e81446b7d4bfa57?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Anna Kawecka\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/pl\\\/author\\\/anna\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jak zwi\u0119kszy\u0107 wydajno\u015b\u0107 produkcji kosmetyk\u00f3w? Zintegrowana instalacja procesowa Boccard dla Tatra Spring - Boccard","description":"Rosn\u0105ca skala produkcji kosmetyk\u00f3w wymaga czego\u015b wi\u0119cej ni\u017c zwi\u0119kszenia mocy pojedynczych urz\u0105dze\u0144. Kluczowe staj\u0105 si\u0119 automatyzacja, elastyczno\u015b\u0107 produkcji, sprawny przep\u0142yw surowc\u00f3w i produktu, skuteczne mycie CIP oraz integracja wszystkich etap\u00f3w procesu w jeden system.Tatra Spring, producent kosmetyk\u00f3w nale\u017c\u0105cy do mi\u0119dzynarodowej Grupy Intercos, stan\u0105\u0142 przed wyzwaniem przej\u015bcia od produkcji opartej na pojedynczych urz\u0105dzeniach do w pe\u0142ni zintegrowanego \u015brodowiska produkcyjnego.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/jak-zwiekszyc-wydajnosc-produkcji-kosmetykow-zintegrowana-instalacja-procesowa-boccard-dla-tatra-spring\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Jak zwi\u0119kszy\u0107 wydajno\u015b\u0107 produkcji kosmetyk\u00f3w? Zintegrowana instalacja procesowa Boccard dla Tatra Spring - Boccard","og_description":"Rosn\u0105ca skala produkcji kosmetyk\u00f3w wymaga czego\u015b wi\u0119cej ni\u017c zwi\u0119kszenia mocy pojedynczych urz\u0105dze\u0144. Kluczowe staj\u0105 si\u0119 automatyzacja, elastyczno\u015b\u0107 produkcji, sprawny przep\u0142yw surowc\u00f3w i produktu, skuteczne mycie CIP oraz integracja wszystkich etap\u00f3w procesu w jeden system.Tatra Spring, producent kosmetyk\u00f3w nale\u017c\u0105cy do mi\u0119dzynarodowej Grupy Intercos, stan\u0105\u0142 przed wyzwaniem przej\u015bcia od produkcji opartej na pojedynczych urz\u0105dzeniach do w pe\u0142ni zintegrowanego \u015brodowiska produkcyjnego.","og_url":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/jak-zwiekszyc-wydajnosc-produkcji-kosmetykow-zintegrowana-instalacja-procesowa-boccard-dla-tatra-spring\/","og_site_name":"Boccard","article_published_time":"2026-10-22T10:25:14+00:00","article_modified_time":"2026-10-22T11:15:02+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":628,"url":"https:\/\/www.boccard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/www_10_2026_TATRA_SPRING.png","type":"image\/png"}],"author":"Anna Kawecka","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Anna Kawecka","Szacowany czas czytania":"8 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/jak-zwiekszyc-wydajnosc-produkcji-kosmetykow-zintegrowana-instalacja-procesowa-boccard-dla-tatra-spring\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/jak-zwiekszyc-wydajnosc-produkcji-kosmetykow-zintegrowana-instalacja-procesowa-boccard-dla-tatra-spring\/"},"author":{"name":"Anna Kawecka","@id":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/#\/schema\/person\/044e61c0fbc6a06a69929ed2db6304aa"},"headline":"Jak zwi\u0119kszy\u0107 wydajno\u015b\u0107 produkcji kosmetyk\u00f3w? Zintegrowana instalacja procesowa Boccard dla Tatra Spring","datePublished":"2026-10-22T10:25:14+00:00","dateModified":"2026-10-22T11:15:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/jak-zwiekszyc-wydajnosc-produkcji-kosmetykow-zintegrowana-instalacja-procesowa-boccard-dla-tatra-spring\/"},"wordCount":1454,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/jak-zwiekszyc-wydajnosc-produkcji-kosmetykow-zintegrowana-instalacja-procesowa-boccard-dla-tatra-spring\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.boccard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/www_10_2026_TATRA_SPRING.png","articleSection":["Aktualno\u015bci","Kosmetyki","Kosmetyki i higiena"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.boccard.com\/pl\/jak-zwiekszyc-wydajnosc-produkcji-kosmetykow-zintegrowana-instalacja-procesowa-boccard-dla-tatra-spring\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/jak-zwiekszyc-wydajnosc-produkcji-kosmetykow-zintegrowana-instalacja-procesowa-boccard-dla-tatra-spring\/","url":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/jak-zwiekszyc-wydajnosc-produkcji-kosmetykow-zintegrowana-instalacja-procesowa-boccard-dla-tatra-spring\/","name":"Jak zwi\u0119kszy\u0107 wydajno\u015b\u0107 produkcji kosmetyk\u00f3w? Zintegrowana instalacja procesowa Boccard dla Tatra Spring - Boccard","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/jak-zwiekszyc-wydajnosc-produkcji-kosmetykow-zintegrowana-instalacja-procesowa-boccard-dla-tatra-spring\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/jak-zwiekszyc-wydajnosc-produkcji-kosmetykow-zintegrowana-instalacja-procesowa-boccard-dla-tatra-spring\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.boccard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/www_10_2026_TATRA_SPRING.png","datePublished":"2026-10-22T10:25:14+00:00","dateModified":"2026-10-22T11:15:02+00:00","description":"Rosn\u0105ca skala produkcji kosmetyk\u00f3w wymaga czego\u015b wi\u0119cej ni\u017c zwi\u0119kszenia mocy pojedynczych urz\u0105dze\u0144. Kluczowe staj\u0105 si\u0119 automatyzacja, elastyczno\u015b\u0107 produkcji, sprawny przep\u0142yw surowc\u00f3w i produktu, skuteczne mycie CIP oraz integracja wszystkich etap\u00f3w procesu w jeden system.Tatra Spring, producent kosmetyk\u00f3w nale\u017c\u0105cy do mi\u0119dzynarodowej Grupy Intercos, stan\u0105\u0142 przed wyzwaniem przej\u015bcia od produkcji opartej na pojedynczych urz\u0105dzeniach do w pe\u0142ni zintegrowanego \u015brodowiska produkcyjnego.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/jak-zwiekszyc-wydajnosc-produkcji-kosmetykow-zintegrowana-instalacja-procesowa-boccard-dla-tatra-spring\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.boccard.com\/pl\/jak-zwiekszyc-wydajnosc-produkcji-kosmetykow-zintegrowana-instalacja-procesowa-boccard-dla-tatra-spring\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/jak-zwiekszyc-wydajnosc-produkcji-kosmetykow-zintegrowana-instalacja-procesowa-boccard-dla-tatra-spring\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.boccard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/www_10_2026_TATRA_SPRING.png","contentUrl":"https:\/\/www.boccard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/www_10_2026_TATRA_SPRING.png","width":1200,"height":628,"caption":"Process equipment for cosmetics production"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/jak-zwiekszyc-wydajnosc-produkcji-kosmetykow-zintegrowana-instalacja-procesowa-boccard-dla-tatra-spring\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jak zwi\u0119kszy\u0107 wydajno\u015b\u0107 produkcji kosmetyk\u00f3w? Zintegrowana instalacja procesowa Boccard dla Tatra Spring"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/","name":"Boccard","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/#organization","name":"Boccard","url":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.boccard.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/LOGO-BOCCARD-BLEU-SUR-FOND-TRANSPARENT.png","contentUrl":"https:\/\/www.boccard.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/LOGO-BOCCARD-BLEU-SUR-FOND-TRANSPARENT.png","width":1423,"height":333,"caption":"Boccard"},"image":{"@id":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/boccard"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/#\/schema\/person\/044e61c0fbc6a06a69929ed2db6304aa","name":"Anna Kawecka","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b22beec0578416b74d8400bcfbc33552e3300fb26767190c1e81446b7d4bfa57?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b22beec0578416b74d8400bcfbc33552e3300fb26767190c1e81446b7d4bfa57?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b22beec0578416b74d8400bcfbc33552e3300fb26767190c1e81446b7d4bfa57?s=96&d=mm&r=g","caption":"Anna Kawecka"},"url":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/author\/anna\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95535","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=95535"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95535\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":95564,"href":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95535\/revisions\/95564"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/95538"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=95535"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=95535"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=95535"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}