{"id":87573,"date":"2026-04-22T06:26:12","date_gmt":"2026-04-22T06:26:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.boccard.com\/zaufany-partner-inzynieryjny-dla-biotechnologicznej-produkcji-zdrowia-zwierzat\/"},"modified":"2026-04-27T09:11:42","modified_gmt":"2026-04-27T09:11:42","slug":"zaufany-partner-inzynieryjny-dla-biotechnologicznej-produkcji-zdrowia-zwierzat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/zaufany-partner-inzynieryjny-dla-biotechnologicznej-produkcji-zdrowia-zwierzat\/","title":{"rendered":"Zaufany partner in\u017cynieryjny dla biotechnologicznej produkcji zdrowia zwierz\u0105t"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"87573\" class=\"elementor elementor-87573 elementor-87353\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4160cf5c elementor-section-full_width elementor-section-content-middle elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4160cf5c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c3f007e\" data-id=\"c3f007e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1335b6c elementor-widget__width-initial elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"1335b6c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" id=\"Calque_1\" x=\"0px\" y=\"0px\" viewBox=\"0 0 71 64\" style=\"enable-background:new 0 0 71 64;\" xml:space=\"preserve\"><style type=\"text\/css\">\t.st0{opacity:0.1;fill-rule:evenodd;clip-rule:evenodd;fill:#FFFFFF;enable-background:new    ;}\t.st1{fill:#FFFFFF;}<\/style><g id=\"Home-V7\">\t<g id=\"Group-17\">\t\t<path id=\"Fill-4-Copy-4\" class=\"st0\" d=\"M55.2,61.4c4-0.2,7.9-0.9,11.8-1.8c0.6-0.1,1-0.5,1.1-1.1c1.4-3.9,2.3-8,2.4-12.2    c0.3-7.1-1.6-14.2-5.3-20.3C59,16,50.2,10.1,38.9,8.7c-18.7-2.5-35.1,10.1-39,28c-0.2,0.5-0.1,1.1,0.3,1.5    c9,10.4,21,17.9,34.3,21.3c5.1,1.3,10.3,2,15.6,2C51.8,61.6,53.5,61.5,55.2,61.4\"><\/path>\t<\/g><\/g><path class=\"st1\" d=\"M53.7,15.1c0.4,0.4,1.1,0.4,1.5,0c0,0,0,0,0-0.1c0.4-0.5,0.4-1.2-0.1-1.6c-1.5-1.3-2.8-2.9-3.8-4.6h10.4  c0.6,0,1.1-0.5,1.1-1.1c0-0.6-0.5-1.1-1.1-1.1H50.5c-0.4-1.1-0.6-2.2-0.6-3.3c0-0.6-0.5-1.1-1.1-1.2c-0.3,0-0.6,0.1-0.8,0.3l0,0  c-0.2,0.2-0.3,0.5-0.3,0.9C47.7,7.5,49.8,11.6,53.7,15.1z\"><\/path><path class=\"st1\" d=\"M53.6,43.8c0.4,0.4,1.1,0.4,1.5,0l0,0c0.4-0.5,0.4-1.2-0.1-1.6c-3.4-3-5.2-6.5-5.2-10.1l0,0  c0-5,3.5-9.8,9.9-13.4c7.1-4,11-9.5,11-15.4c-0.1-0.6-0.6-1.1-1.2-1c-0.5,0.1-1,0.5-1,1c0,5-3.5,9.8-9.8,13.4c-7.1,4-11,9.5-11,15.3  l0,0C47.6,36.2,49.7,40.3,53.6,43.8z\"><\/path><path class=\"st1\" d=\"M64.4,48.9c-0.4-0.4-1.1-0.5-1.6,0c-0.4,0.4-0.5,1.1,0,1.6c0,0,0.1,0.1,0.1,0.1c1.5,1.3,2.8,2.9,3.8,4.6H56.3  c-0.6,0.1-1.1,0.6-1,1.2c0.1,0.5,0.5,1,1,1h11.3c0.4,1.1,0.5,2.2,0.6,3.3c0,0.6,0.5,1.1,1.1,1.1c0.6,0,1.1-0.5,1.1-1.1  C70.4,56.5,68.3,52.4,64.4,48.9z\"><\/path><path class=\"st1\" d=\"M70.7,32L70.7,32c0-4.2-2-8.3-5.9-11.8c-0.5-0.4-1.2-0.4-1.6,0.1c0,0,0,0,0,0c-0.4,0.5-0.4,1.2,0.1,1.6  c0,0,0,0,0,0c1.5,1.3,2.8,2.9,3.7,4.6H56.8c-0.6,0.1-1.1,0.6-1,1.2c0.1,0.5,0.5,1,1,1H68c0.3,1.1,0.5,2.1,0.5,3.2l0,0  c0,1.1-0.2,2.2-0.5,3.2H56.8c-0.6,0.1-1.1,0.6-1,1.2c0.1,0.5,0.5,1,1,1H67c-1.6,2.9-4.4,5.7-8.4,7.9c-7.1,4-11,9.5-11,15.4  c0,0.3,0.1,0.6,0.3,0.8l0,0c0.4,0.4,1.1,0.4,1.6,0c0.2-0.2,0.3-0.5,0.3-0.8c0-5,3.5-9.8,9.9-13.4C66.8,43.3,70.7,37.8,70.7,32z\"><\/path><path class=\"st1\" d=\"M31.7,38h-4.9v-4.9c0-0.9-0.7-1.6-1.6-1.6h-7c-0.9,0-1.6,0.7-1.6,1.6V38h-4.8c-0.9,0-1.6,0.7-1.6,1.6v7  c0,0.9,0.7,1.6,1.6,1.6h4.9V53c0,0.9,0.7,1.6,1.6,1.6h7c0.9,0,1.6-0.7,1.5-1.6v-4.8h4.9c0.9,0,1.6-0.7,1.6-1.6v-7  C33.2,38.7,32.5,38,31.7,38z M31.1,46h-6.4v6.5h-5.9V46h-6.4v-5.8h6.4v-6.4h5.9v6.5h6.4V46z\"><\/path><path class=\"st1\" d=\"M33,20.8v-3.2c2.4-0.5,4.2-2.6,4.2-5.1V7.3c0-2.9-2.3-5.2-5.2-5.2H10.9c-2.9,0-5.2,2.3-5.2,5.2v0v5.2  c0,2.5,1.8,4.6,4.2,5.1v3.2l-4.5,4.4C2.6,28,0.3,33.6,0.3,37.8v18.9c0,2.9,2.3,5.2,5.2,5.2h31.9c2.9,0,5.2-2.3,5.2-5.2V37.8  c0-4.2-2.3-9.8-5.1-12.6L33,20.8z M7.8,12.5V7.3c0-1.7,1.4-3.1,3.1-3.1H32c1.7,0,3.1,1.4,3.1,3.1l0,0v5.2c0,1.7-1.4,3.1-3.1,3.1  H10.9C9.2,15.6,7.8,14.2,7.8,12.5C7.8,12.5,7.8,12.5,7.8,12.5z M40.5,56.7c0,1.7-1.4,3.1-3.1,3.1c0,0,0,0,0,0H5.5  c-1.7,0-3.1-1.4-3.1-3.1l0,0V37.8c0-3.6,2-8.7,4.5-11l5.1-5v-2.6h18.9v2.6l5.2,5c2.7,3,4.3,6.9,4.5,11V56.7z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tPHARMA<br>&amp; BIOTECH\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5ad2b619 bg-over elementor-hidden-mobile\" data-id=\"5ad2b619\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-59001e41 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"59001e41\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-33345bb1\" data-id=\"33345bb1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a0b33c3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6a0b33c3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>Sektor zdrowia zwierz\u0105t nale\u017cy dzi\u015b do najszybciej rozwijaj\u0105cych si\u0119 i najbardziej innowacyjnych obszar\u00f3w przemys\u0142u farmaceutycznego. Zapotrzebowanie na szczepionki, leki weterynaryjne oraz suplementy ro\u015bnie w dwucyfrowym tempie, nap\u0119dzane zar\u00f3wno coraz wi\u0119ksz\u0105 trosk\u0105 o zwierz\u0119ta domowe i gospodarskie, jak i potrzeb\u0105 zapobiegania chorobom odzwierz\u0119cym. Jednocze\u015bnie prze\u0142omowe technologie biotechnologiczne, takie jak hodowla kom\u00f3rkowa czy in\u017cynieria genetyczna, umo\u017cliwiaj\u0105 wytwarzanie nowoczesnych szczepionek i terapii biologicznych dla zwierz\u0105t, oferuj\u0105cych niespotykany dot\u0105d poziom bezpiecze\u0144stwa i skuteczno\u015bci.   <\/em><\/p><p><span data-contrast=\"auto\">Pe\u0142ne wykorzystanie tego potencja\u0142u wymaga jednak odpowiednio zaawansowanej infrastruktury produkcyjnej \u2014 skalowalnej, sterylnej oraz zgodnej z<\/span> <span data-contrast=\"auto\">rygorystycznymi wymaganiami GMP (<i><span data-contrast=\"auto\">Good Manufacturing Pactice<\/span><\/i>)<\/span>.<span data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/p><p>Od ponad stu lat firma in\u017cynieryjna Boccard specjalizuje si\u0119 w kompleksowej realizacji tego typu instalacji procesowych \u2014 od projektu po uruchomienie.<span data-contrast=\"auto\">W obszarze zdrowia zwierz\u0105t Boccard sta\u0142 si\u0119 strategicznym partnerem wiod\u0105cych producent\u00f3w, projektuj\u0105c i dostarczaj\u0105c nowoczesne rozwi\u0105zania \u201epod klucz\u201d. <\/span><span data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/p><p>Boccard skutecznie odpowiada na kluczowe wyzwania bran\u017cy \u2014 od integracji zaawansowanych technologii biotechnologicznych i zapewnienia sterylno\u015bci przy pe\u0142nej zgodno\u015bci z wymaganiami GMP, po przyspieszenie uruchamiania instalacji oraz skr\u00f3cenie czasu <span data-contrast=\"auto\">wprowadzania<\/span> <span data-contrast=\"auto\">na<\/span> <span data-contrast=\"auto\">rynek nowych mocy produkcyjnych.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-38fa0fd elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"38fa0fd\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-756b356\" data-id=\"756b356\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0eaa65d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0eaa65d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><b>NOWOCZESNE TECHNOLOGIE W PRODUKCJI WETERYNARYJNEJ <\/b><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b5cf95f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b5cf95f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span data-contrast=\"auto\">Produkcja szczepionek i lek\u00f3w weterynaryjnych przechodzi dynamiczne zmiany, nap\u0119dzane <b><span data-contrast=\"auto\">post\u0119pem w <\/span><\/b>dziedzinie biotechnologii.<\/span><span data-contrast=\"auto\">. Tradycyjne metody, takie jak pozyskiwanie wirus\u00f3w z tkanek zwierz\u0119cych czy<\/span><span data-contrast=\"auto\">stosowanie wolno namna\u017caj\u0105cych si\u0119 kultur bakteryjnych \u2014 ust\u0119puj\u0105 miejsca rozwi\u0105zaniom nowocze\u015bniejszym, wydajniejszym i znacz\u0105co bezpieczniejszym.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/p><p><span style=\"color: #34bef1;\"><strong>Hodowle kom\u00f3rkowe i fermentacja<\/strong><\/span><\/p><p><span data-contrast=\"auto\">Coraz wi\u0119ksza liczba szczepionek weterynaryjnych (np. przeciwko ptasiej grypie czy chorobom trzody chlewnej i byd\u0142a) jest wytwarzana w<\/span> <a href=\"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/?page_id=79740\"><b><span data-contrast=\"auto\">bioreaktorach. <\/span><\/b><\/a><span data-contrast=\"auto\">W takich systemach kom\u00f3rki ssacze (np. linie VERO lub CHO) albo mikroorganizmy (wykorzystywane w procesach fermentacji bakteryjnej i dro\u017cd\u017cowej) produkuj\u0105 antygeny oraz bia\u0142ka terapeutyczne.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/p><p><span data-contrast=\"auto\">Technologie te zapewniaj\u0105 \u015bcis\u0142\u0105 kontrol\u0119 kluczowych parametr\u00f3w procesu (takich jak pH, natlenienie czy dost\u0119pno\u015b\u0107 sk\u0142adnik\u00f3w od\u017cywczych) oraz umo\u017cliwiaj\u0105 p\u0142ynne skalowanie<\/span><span data-contrast=\"auto\"> produkcji \u2014 od etapu bada\u0144 laboratoryjnych po partie przemys\u0142owe si\u0119gaj\u0105ce kilku tysi\u0119cy litr\u00f3w.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/p><p><b><span data-contrast=\"auto\">Boccard<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\"> posiada szerokie do\u015bwiadczenie w projektowaniu i integracji kompletnych linii fermentacyjnych. W jednym z realizowanych projekt\u00f3w firma zaprojektowa\u0142a  <\/span><b><span data-contrast=\"auto\">pracowni\u0119 biogenerator\u00f3w<\/span><\/b> <span data-contrast=\"auto\">obejmuj\u0105c\u0105<\/span> <b><span data-contrast=\"auto\">sze\u015b\u0107 bioreaktor\u00f3w oraz dwa systemy ultrafiltracji<\/span><\/b>, kt\u00f3re umo\u017cliwi\u0142y <b><span data-contrast=\"auto\">wytwarzanie 17 r\u00f3\u017cnych antygen\u00f3w w partiach o ob\u0119to\u015bci 5\u202f000<\/span><\/b> <span data-contrast=\"auto\">litr\u00f3w<\/span> <span data-contrast=\"auto\">ka\u017cda<\/span>.<span data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/p><p><span data-contrast=\"auto\">Ta wieloproduktowa<\/span> <span data-contrast=\"auto\">linia produkcyjna umo\u017cliwia szybkie prze\u0142\u0105czanie si\u0119 pomi\u0119dzy r\u00f3\u017cnymi typami szczepionek w ramach jednego zak\u0142adu, znacz\u0105co zwi\u0119kszaj\u0105c elastyczno\u015b\u0107 operacyjn\u0105 producenta.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/p><p><span style=\"color: #34bef1;\"><strong>Systemy in ovo<\/strong><\/span><\/p><p>Technologia hodowli wirus\u00f3w i produkcji szczepionek w zap\u0142odnionych jajach kurzych (in\u202fovo) jest standardowym rozwi\u0105zaniem stosowanym w produkcji szczepionek dla drobiu. Wymaga ona zastosowania zautomatyzowanych, higienicznych system\u00f3w do jednoczesnej obs\u0142ugi dziesi\u0105tek tysi\u0119cy jaj. <\/p><p>Boccard dostarczy\u0142 dwie kompletne linie produkcyjne szczepionek in\u202fovo dla wiod\u0105cego europejskiego producenta w sektorze zdrowia zwierz\u0105t w Europie. Zakres projektu obejmowa\u0142 pi\u0119\u0107 specjalistycznych bioreaktor\u00f3w (o pojemno\u015bciach od100 do 500\u202flitr\u00f3w) oraz cztery skid\u2019y termiczne, zapewniaj\u0105ce precyzyjn\u0105 kontrol\u0119 proces\u00f3w inkubacji, inaktywacji i filtracji materia\u0142u pochodz\u0105cego z jaj. <\/p><p>Ponadto Boccard dostarczy\u0142 kompletny skid filtracyjny OVO \u201epod klucz\u201d dla zak\u0142adu produkcji zdrowia zwierz\u0105t w Azji, w pe\u0142ni zintegrowany z istniej\u0105c\u0105 lini\u0105 technologiczn\u0105. Rozwi\u0105zanie to pozwoli\u0142o zwi\u0119kszy\u0107 wydajno\u015b\u0107 antygenow\u0105 oraz poziom sterylno\u015bci, a tak\u017ce odegra\u0142o istotn\u0105 rol\u0119 w transferze zaawansowanej technologii szczepionek in\u202fovo do nowych region\u00f3w. <\/p><p><span style=\"color: #34bef1;\"><strong>Rekombinacja genetyczna i przeciwcia\u0142a monoklonalne<\/strong><\/span><\/p><p>Post\u0119p w in\u017cynierii genetycznej umo\u017cliwia opracowywanie szczepionek rekombinowanych, takich jak te oparte na genetycznie modyfikowanych mikroorganizmach wytwarzaj\u0105cych bia\u0142ka wirusowe, a tak\u017ce przeciwcia\u0142 monoklonalnych stosowanych u zwierz\u0105t domowych, w tym terapii przeciwzapalnych nowej generacji.<\/p><p>Wytwarzanie tego typu biofarmaceutyk\u00f3w wymaga integracji wielu platform technologicznych, w tym hodowli kom\u00f3rkowej, oczyszczania chromatograficznego oraz aseptycznej formulacji.<\/p><p>Wykorzystuj\u0105c swoje do\u015bwiadczenie zdobyte w projektach z obszaru farmacji przeznaczonej dla ludzi, Boccard mo\u017ce projektowa\u0107 w pe\u0142ni zintegrowane linie produkcyjne dla zaawansowanych terapii weterynaryjnych. Obejmuj\u0105 one bioreaktory z kontrolowanym napowietrzaniem, systemami dozowania sk\u0142adnik\u00f3w od\u017cywczych i monitorowania procesu, instalacje do oczyszczania chromatograficznego, steryln\u0105 filtracj\u0119 0,22\u202f\u00b5m oraz izolatory do aseptycznego nape\u0142niania. <\/p><p>W jednym z takich projekt\u00f3w Boccard zaprojektowa\u0142 i uruchomi\u0142 kompletn\u0105 lini\u0119 produkcyjn\u0105 do frakcjonowania osocza, przeznaczon\u0105 do wytwarzania immunoglobulin. Instalacja obejmowa\u0142a wiele skid\u00f3w procesowych, zbiornik\u00f3w oraz system\u00f3w wody oczyszczonej, zaprojektowanych zgodnie z najwy\u017cszymi wymaganiami regulacyjnymi. <\/p><p>Technologie te mog\u0105 zosta\u0107 przeniesione do zaawansowanych immunoterapii weterynaryjnych, wspieraj\u0105c skalowaln\u0105 produkcj\u0119,powtarzaln\u0105 jako\u015b\u0107 oraz d\u0142ugoterminow\u0105 zgodno\u015b\u0107 z wymaganiami regulacyjnymi.<\/p><p><style>\na {<br\/>    text-decoration: none;<br\/>    color: #464feb;<br\/>}<br\/>tr th, tr td {<br\/>    border: 1px solid #e6e6e6;<br\/>}<br\/>tr th {<br\/>    background-color: #f5f5f5;<br\/>}<br\/><\/style><\/p><div><p><span style=\"color: #34bef1;\"><strong>Adiuwanty nowej generacji i formulacja szczepionek<\/strong><\/span><\/p><p>Skuteczno\u015b\u0107 szczepionek \u2014 zar\u00f3wno w medycynie ludzkiej, jak i weterynaryjnej \u2014 w du\u017cej mierze zale\u017cy od zastosowania odpowiednich adiuwant\u00f3w oraz stabilnych formulacji. Wraz z pojawianiem si\u0119 nowych adiuwant\u00f3w, takich jak systemy oparte na emulsjach, w tym emulsje na bazie oleju skwalenowego, ich wytwarzanie oraz \u0142\u0105czenie z antygenami musi odbywa\u0107 si\u0119 w\u015bci\u015ble kontrolowanych warunkach. Obejmuj\u0105 one wysokie wymagania w zakresie sterylno\u015bci oraz \u2014 w wielu przypadkach \u2014 prac\u0119 w \u015brodowiskach sklasyfikowanych zgodnie z dyrektyw\u0105 ATEX, ze wzgl\u0119du na stosowanie rozpuszczalnik\u00f3w. <\/p><p>Boccard dysponuje ugruntowanym know-how w tym obszarze i zrealizowa\u0142 dedykowane instalacje procesowe do produkcji adiuwant\u00f3w szczepionek weterynaryjnych. Rozwi\u0105zania te obejmuj\u0105 skidy procesowe zgodne z wymaganiami ATEX, wyposa\u017cone w specjalistyczne reaktory zaprojektowane z my\u015bl\u0105 o bezpiecznym prowadzeniu proces\u00f3w w \u015bci\u015ble kontrolowanych warunkach. <\/p><p>Tego typu instalacje gwarantuj\u0105 bezpieczne obchodzenie si\u0119 z cieczami \u0142atwopalnymi oraz wysok\u0105 powtarzalno\u015b\u0107 operacji mieszania &#8211; kluczowe elementy gwarantuj\u0105ce stabilno\u015b\u0107 szczepionek, jednorodno\u015b\u0107 produktu ko\u0144cowego oraz jego skuteczno\u015b\u0107<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d327f84 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d327f84\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cbe66e5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cbe66e5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e782853 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e782853\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-beb7812\" data-id=\"beb7812\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e30b2c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7e30b2c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><b> \n\nDLACZEGO TE INNOWACJE MAJ\u0104 ZNACZENIE <\/b><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a4111bf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a4111bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span data-contrast=\"auto\">Nowe technologie zwi\u0119kszaj\u0105<\/span> <b>moce produkcyjne<\/b><span data-contrast=\"auto\">, <\/span><b><span data-contrast=\"auto\">czysto\u015b\u0107<\/span><\/b> <span data-contrast=\"auto\">oraz<\/span> <span data-contrast=\"auto\">bezpiecze\u0144stwo<\/span><span data-contrast=\"auto\"> weterenaryjnych produkt\u00f3w zdrowotnych. Przyk\u0142adowo, hodowla kom\u00f3rkowa oraz <\/span>systemy in\u202fovo umo\u017cliwiaj\u0105 wytwarzanie milion\u00f3w dawek szczepionek w kr\u00f3tkim czasie, co nie by\u0142o mo\u017cliwe przy wykorzystaniu metod klasycznych.<span data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/p><p><span data-contrast=\"auto\">Wdro\u017cenie tych technologii wymaga zaawansowanej infrastruktury, kt\u00f3ra gwarantuje pe\u0142n\u0105 sterylno\u015b\u0107 w skali przemys\u0142owej. Kluczowym elementem jest stworzenie warunk\u00f3w dla hodowli wra\u017cliwych kom\u00f3rek oraz po\u0142\u0105czenie wszystkich etap\u00f3w produkcji \u2013 od fermentacji po formulacj\u0119 \u2013 w jeden, sp\u00f3jny ci\u0105g technologiczny.<br><\/span><span data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/p><p><span style=\"color: #34bef1;\"><strong>Znaczenie infrastruktury GMP dla sterylno\u015bci i jako\u015bci produkcji<\/strong><\/span><\/p><p>Sterylno\u015b\u0107 jest absolutnym priorytetem w produkcji szczepionek i lek\u00f3w weterynaryjnych \u2014 ka\u017cda partia musi by\u0107 wolna od zanieczyszcze\u0144 mikrobiologicznych i w pe\u0142ni zgodna z wymaganiami regulacyjnymi (np. EMA, FDA), por\u00f3wnywalnymi z tymi obowi\u0105zuj\u0105cymi w farmacji przeznaczonej dla ludzi. Osi\u0105gni\u0119cie takiego poziomu bezpiecze\u0144stwa wymaga inwestycji w wysokowydajn\u0105 infrastruktur\u0119. <\/p><p><span style=\"color: #34bef1;\"><strong>Czyste media technologiczne<\/strong><\/span><\/p><p>Fundamentem produkcji weterynaryjnej jest niezawodny dost\u0119p do medi\u00f3w czystych. Ci\u0105g\u0142e dostawy wody oczyszczonej (PW), wody do iniekcji (WFI) oraz czystej pary gwarantuj\u0105 najwy\u017csz\u0105 jako\u015b\u0107 i bezpiecze\u0144stwo naszych produkt\u00f3w.<\/p><p>Firma Boccard projektuje kompletne systemy uzdatniania i dystrybucji medi\u00f3w technologicznych. Rozwi\u0105zania te obejmuj\u0105 m.in. p\u0119tle gor\u0105cej wody do iniekcji (WFI) cyrkuluj\u0105ce w obszarach produkcyjnych, oraz generatory czystej pary, kt\u00f3re zasilaj\u0105 autoklawy i kluczowe urz\u0105dzenia procesowe.<\/p><p>W jednym z du\u017cych projekt\u00f3w Boccard zainstalowa\u0142 wiele p\u0119tli dystrybucyjnych WFI i PW, zapewniaj\u0105cych dost\u0119p do ultra\u2011czystej wody na rozleg\u0142ym obszarze pomieszcze\u0144 czystych. Systemy te \u2014 wyposa\u017cone w ruroci\u0105gi ze stali nierdzewnej, spoiny orbitalne oraz steryln\u0105 filtracj\u0119 \u2014 gwarantuj\u0105 nieprzerwan\u0105 dost\u0119pno\u015b\u0107 wody spe\u0142niaj\u0105cej najwy\u017csze wymagania jako\u015bciowe dla produkcji weterynaryjnej. <\/p><p><span style=\"color: #34bef1;\"><strong>Pomieszczenia czyste i kontrola \u015brodowiska<\/strong><\/span><\/p><p>Produkty weterynaryjne do podawania pozajelitowego wytwarzane s\u0105 w pomieszczeniach czystych o klasach r\u00f3wnowa\u017cnych tym, kt\u00f3re obowi\u0105zuj\u0105 w farmacji dla ludzi.<\/p><p>Boccard projektuje i realizuje pomieszczenia czyste w klasach A\/B\/C\/D, obejmuj\u0105ce m.in.:<\/p><ul><li>systemy HVAC z filtracj\u0105 HEPA,<\/li><li>\u015bluzy materia\u0142owe i personalne,<\/li><li>systemy monitorowania cz\u0105stek,<\/li><li>kontrol\u0119 r\u00f3\u017cnicy ci\u015bnie\u0144 pomi\u0119dzy strefami.<\/li><\/ul><p>Podczas rozbudowy zak\u0142adu produkcji szczepionek Boccard przeprowadzi\u0142 kwalifikacj\u0119 nowych pomieszcze\u0144 czystych oraz zapewni\u0142 bezproblemow\u0105 integracj\u0119 linii procesowych z istniej\u0105cym budynkiem, spe\u0142niaj\u0105c rygorystyczne wymagania klas A\/B dla aseptycznego nape\u0142niania ko\u0144cowego.<\/p><p><span style=\"color: #34bef1;\"><strong>Systemy CIP\/SIP (Clean\u2011in\u2011Place \/ Sterilize\u2011in\u2011Place)<\/strong><\/span><\/p><p>Utrzymanie sterylno\u015bci pomi\u0119dzy kolejnymi seriami produkcyjnymi opiera si\u0119 na zautomatyzowanych procesach mycia i sterylizacji prowadzonych w obiegach zamkni\u0119tych.<\/p><ul><li>Systemy CIP przygotowuj\u0105 i cyrkuluj\u0105 roztwory myj\u0105ce (np. zasadowe, kwa\u015bne oraz wod\u0119 p\u0142ucz\u0105c\u0105) przez zbiorniki, bioreaktory i ruroci\u0105gi, usuwaj\u0105c pozosta\u0142o\u015bci produktu i po\u017cywek.<\/li><li>SIP systems sterilize equipment using clean steam at 121\u00b0C.<\/li><\/ul><p>Boccard integruje te rozwi\u0105zania ju\u017c na etapie projektowania, zapewniaj\u0105c odpowiednie g\u0142owice myj\u0105ce, spadki umo\u017cliwiaj\u0105ce pe\u0142ne opr\u00f3\u017cnianie instalacji oraz przy\u0142\u0105cza do centralnych stacji CIP.<\/p><p>W jednym z projekt\u00f3w dla sektora zdrowia zwierz\u0105 Boccard wdro\u017cy\u0142 centralny system CIP obs\u0142uguj\u0105cy zar\u00f3wno reaktor wielkoobj\u0119to\u015bciowy, jak i mniejsze linie transferowe w konfiguracji ATEX, umo\u017cliwiaj\u0105cej prac\u0119 z rozpuszczalnikami \u0142atwopalnymi. Automatyzacja skr\u00f3ci\u0142a cykle mycia i zapewni\u0142a ich pe\u0142n\u0105 powtarzalno\u015b\u0107, potwierdzon\u0105 kwalifikacjami IQ\/OQ\/PQ przeprowadzonymi wsp\u00f3lnie z producentem. <\/p><p><span style=\"color: #34bef1;\"><strong>Automatyzacja i cyfrowe systemy nadzorcze<\/strong><\/span><\/p><p>Pe\u0142na kontrola proces\u00f3w jest niezb\u0119dna do utrzymania parametr\u00f3w krytycznych, takich jak temperatura, czas sterylizacji czy warunki aseptyczne.<\/p><p>Boccard dostarcza systemy sterowania SCADA i DCS z oprogramowaniem zgodnym z 21 CFR Part 11, zapewniaj\u0105c integralno\u015b\u0107 danych, pe\u0142n\u0105 identyfikowalno\u015b\u0107 i zgodno\u015b\u0107 z wymaganiami GMP.<\/p><p>Wszystkie operacje \u2014 od sterylizacji po ko\u0144cowe nape\u0142nianie \u2014 s\u0105 stale monitorowane przez czujniki, a dane procesowe (m.in. profile temperaturowe, warto\u015bci ci\u015bnienia czy testy integralno\u015bci filtr\u00f3w) s\u0105 bezpiecznie archiwizowane.<\/p><p>Wszystkie operacje \u2014 od sterylizacji po ko\u0144cowe nape\u0142nianie \u2014 s\u0105 stale monitorowane przez czujniki, a dane procesowe (m.in. profile temperaturowe, warto\u015bci ci\u015bnienia czy testy integralno\u015bci filtr\u00f3w) s\u0105 bezpiecznie archiwizowane. <\/p><p><span style=\"color: #34bef1;\"><strong>Strefy EX (ATEX) i bezpieczna eksploatacja<\/strong><\/span><\/p><p>Procesy produkcji weterynaryjnej mog\u0105 obejmowa\u0107 stosowanie rozpuszczalnik\u00f3w organicznych, co wi\u0105\u017ce si\u0119 z ryzykiem powstawania atmosfer wybuchowych.<\/p><p>Boccard posiada udokumentowane do\u015bwiadczenie w projektowaniu instalacji zgodnych z wymaganiami <a href=\"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/modernizacja-zbiornikow-na-perfumy\/\">ATEX<\/a>, obejmuj\u0105cych systemy dozowania, mieszania i mycia przeznaczone do pracy z cieczami \u0142atwopalnymi. Rozwi\u0105zania te uwzgl\u0119dniaj\u0105 inertyzacj\u0119 azotem, urz\u0105dzenia przeciwwybuchowe oraz automatyk\u0119 iskrobezpieczn\u0105. <\/p><p>Tak zaprojektowane instalacje umo\u017cliwiaj\u0105 bezpieczn\u0105 produkcj\u0119 zaawansowanych produkt\u00f3w weterynaryjnych \u2014 w tym adiuwant\u00f3w i ekstrakt\u00f3w \u2014 przy jednoczesnej ochronie personelu, infrastruktury i \u015brodowiska.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dbd11f3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"dbd11f3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-226b878 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"226b878\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9ecfdad elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9ecfdad\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ab3e52c\" data-id=\"ab3e52c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14ee2c7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"14ee2c7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><b>Eksperckie wsparcie na ka\u017cdym etapie projektu?<\/b><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3d2ffe elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c3d2ffe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>W projektach realizowanych w formule \u201epod klucz\u201d Boccard nie ogranicza si\u0119 jedynie do dostawy urz\u0105dze\u0144, lecz aktywnie dzieli si\u0119 swoj\u0105 wiedz\u0105 i do\u015bwiadczeniem technologicznym. Obejmuje to wsparcie w opracowywaniu procedur, szkolenie personelu w zakresie obs\u0142ugi system\u00f3w biotechnologicznych oraz d\u0142ugofalowe wsparcie posprzeda\u017cowe, w tym serwis i modernizacje instalacji. <span data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/p><p><span data-contrast=\"auto\">Dla producent\u00f3w weterynaryjnych \u2014 kt\u00f3rzy cz\u0119sto dysponuj\u0105 mniejszymi zespo\u0142ami in\u017cynieryjnymi ni\u017c du\u017ce koncerny farmacji dla ludzi \u2014<\/span><span data-contrast=\"auto\">tego typu eksperckie wsparcie ma kluczowe znaczenie. Umo\u017cliwia ono szybkie opanowanie nowych technologii (takich jak bioreaktory czy zaawansowane systemy CIP), a tak\u017ce zapewnia sta\u0142y dost\u0119p do globalnej sieci ekspert\u00f3w Boccard w przypadku potrzeby optymalizacji proces\u00f3w lub rozbudowy zak\u0142ad\u00f3w produkcyjnych. <\/span><span data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b637be1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b637be1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-db882d4\" data-id=\"db882d4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-044c6e7 elementor-cta--skin-classic elementor-animated-content elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-in elementor-widget elementor-widget-call-to-action\" data-id=\"044c6e7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"call-to-action.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg elementor-bg\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.boccard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/PB_Campaign_Obesity_Diabetes_2_EN_03_2026-1024x576.png);\" role=\"img\" aria-label=\"P&amp;B_Campaign_Obesity_Diabetes_2_EN_03_2026\"><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-overlay\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__content\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tDowiedz si\u0119 wi\u0119cej o naszych rozwi\u0105zaniach in\u017cynieryjnych<br>dla produkcji farmaceutycznej w sektorze weterynarii\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__button-wrapper elementor-cta__content-item elementor-content-item \">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-cta__button elementor-button elementor-size-\" href=\"https:\/\/boccard.com\/contact\/\">\n\t\t\t\t\t\tZapraszamy do kontaktu\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-415afe6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"415afe6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2edeb26\" data-id=\"2edeb26\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bcd2852 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bcd2852\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><b>G\u0141\u00d3WNE ELEMENTY PROJEKTU<\/b><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77fb1bf barre elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"77fb1bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nap\u0119dzanie innowacji biotechnologicznych w produkcji dla sektora zdrowia zwierz\u0105t<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-335f23d barre elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"335f23d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dostarczanie sterylnej infrastruktury produkcyjnej zgodnej z wymaganiami GMP<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e8a6440 barre elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e8a6440\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Integracja kompleksowej wiedzy procesowej i in\u017cynieryjnej \u2013 od projektu po uruchomienie<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-410d017 barre elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"410d017\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Skracanie czasu wej\u015bcia na rynek dzi\u0119ki modu\u0142owym rozwi\u0105zaniom \u201epod klucz\u201d<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a4cc1d6 barre elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a4cc1d6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Partnerska wsp\u00f3\u0142praca oparta na eksperckiej wiedzy i d\u0142ugoterminowym wsparciu<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-20c1b31 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"20c1b31\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-65ee7a0b\" data-id=\"65ee7a0b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34b52775 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"34b52775\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Planujesz projekt?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3c6f0b8d\" data-id=\"3c6f0b8d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4817bf1d elementor-align-right elementor-mobile-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"4817bf1d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/kontakt-2\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Zapraszamy do kontaktu<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-12631952 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"12631952\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-701d50b9\" data-id=\"701d50b9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67453d53 clair elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"67453d53\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span class=\"lite\">Nasi Klienci<br><\/span><span class=\"normal\">Oni<\/span> nam ufaj\u0105<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-12a29bd5 elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile\" data-id=\"12a29bd5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1450d10f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1450d10f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2ff57334\" data-id=\"2ff57334\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b5550ff clients elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"3b5550ff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;5&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;image_spacing_custom&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;slides_to_show_tablet&quot;:&quot;4&quot;,&quot;slides_to_show_mobile&quot;:&quot;2&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;speed&quot;:500,&quot;image_spacing_custom_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Image Carousel\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 z 10\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.boccard.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Logo_LOre\u2560ual.jpg\" alt=\"Logo_LOre\u2560ual\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 z 10\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.boccard.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Logo_Alstom-1.jpg\" alt=\"Logo_Alstom-1\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"3 z 10\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.boccard.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Logo_bonduelle.jpg\" alt=\"Logo_bonduelle\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"4 z 10\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.boccard.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Logo_EDF-1.jpg\" alt=\"Logo_EDF-1\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"5 z 10\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.boccard.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Logo_Voltalia.jpg\" alt=\"Logo_Voltalia\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"6 z 10\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.boccard.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Logo_ArcelorMittal.jpg\" alt=\"Logo_ArcelorMittal\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"7 z 10\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.boccard.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Logo_AB_InBev.jpg\" alt=\"Logo_AB_InBev\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"8 z 10\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.boccard.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Logo_Sanofi.jpg\" alt=\"Logo_Sanofi\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"9 z 10\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.boccard.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Logo_Orano.jpg\" alt=\"Logo_Orano\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"10 z 10\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.boccard.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Logo_Danone-1.jpg\" alt=\"Logo_Danone-1\" \/><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-16275a69 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"16275a69\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3dbdff30\" data-id=\"3dbdff30\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26d61c56 elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"26d61c56\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wraz z globalnym wzrostem zachorowa\u0144 na cukrzyc\u0119 produkcja insuliny musi by\u0107 skalowana, przy jednoczesnym spe\u0142nianiu rygorystycznych wymaga\u0144 GMP oraz standard\u00f3w sterylno\u015bci. To studium przypadku pokazuje, jak projektowana jest przemys\u0142owa produkcja insuliny \u2014 od biotechnologii po aseptyczn\u0105 formulacj\u0119 \u2014 oraz w jaki spos\u00f3b Boccard wspar\u0142 jednego z czo\u0142owych producent\u00f3w w zwi\u0119kszeniu mocy w zakresie formulacji. <\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":87441,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[96,88],"tags":[],"class_list":["post-87573","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-farmacja-i-biotechnologia","category-realizacje"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Zaufany partner in\u017cynieryjny dla biotechnologicznej produkcji zdrowia zwierz\u0105t - Boccard<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sektor zdrowia zwierz\u0105t jest jednym z najbardziej innowacyjnych obszar\u00f3w przemys\u0142u farmaceutycznego, nap\u0119dzanym rosn\u0105cym zapotrzebowaniem na szczepionki, leki weterynaryjne oraz ochron\u0119 przed chorobami odzwierz\u0119cymi.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/zaufany-partner-inzynieryjny-dla-biotechnologicznej-produkcji-zdrowia-zwierzat\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zaufany partner in\u017cynieryjny dla biotechnologicznej produkcji zdrowia zwierz\u0105t - Boccard\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sektor zdrowia zwierz\u0105t jest jednym z najbardziej innowacyjnych obszar\u00f3w przemys\u0142u farmaceutycznego, nap\u0119dzanym rosn\u0105cym zapotrzebowaniem na szczepionki, leki weterynaryjne oraz ochron\u0119 przed chorobami odzwierz\u0119cymi.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/zaufany-partner-inzynieryjny-dla-biotechnologicznej-produkcji-zdrowia-zwierzat\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Boccard\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-22T06:26:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-27T09:11:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.boccard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Animal-Health.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Anna Kawecka\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Anna Kawecka\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/pl\\\/zaufany-partner-inzynieryjny-dla-biotechnologicznej-produkcji-zdrowia-zwierzat\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/pl\\\/zaufany-partner-inzynieryjny-dla-biotechnologicznej-produkcji-zdrowia-zwierzat\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Anna Kawecka\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/044e61c0fbc6a06a69929ed2db6304aa\"},\"headline\":\"Zaufany partner in\u017cynieryjny dla biotechnologicznej produkcji zdrowia zwierz\u0105t\",\"datePublished\":\"2026-04-22T06:26:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-27T09:11:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/pl\\\/zaufany-partner-inzynieryjny-dla-biotechnologicznej-produkcji-zdrowia-zwierzat\\\/\"},\"wordCount\":1943,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/pl\\\/zaufany-partner-inzynieryjny-dla-biotechnologicznej-produkcji-zdrowia-zwierzat\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Animal-Health.png\",\"articleSection\":[\"Farmacja i Biotechnologia\",\"Realizacje\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/pl\\\/zaufany-partner-inzynieryjny-dla-biotechnologicznej-produkcji-zdrowia-zwierzat\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/pl\\\/zaufany-partner-inzynieryjny-dla-biotechnologicznej-produkcji-zdrowia-zwierzat\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/pl\\\/zaufany-partner-inzynieryjny-dla-biotechnologicznej-produkcji-zdrowia-zwierzat\\\/\",\"name\":\"Zaufany partner in\u017cynieryjny dla biotechnologicznej produkcji zdrowia zwierz\u0105t - Boccard\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/pl\\\/zaufany-partner-inzynieryjny-dla-biotechnologicznej-produkcji-zdrowia-zwierzat\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/pl\\\/zaufany-partner-inzynieryjny-dla-biotechnologicznej-produkcji-zdrowia-zwierzat\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Animal-Health.png\",\"datePublished\":\"2026-04-22T06:26:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-27T09:11:42+00:00\",\"description\":\"Sektor zdrowia zwierz\u0105t jest jednym z najbardziej innowacyjnych obszar\u00f3w przemys\u0142u farmaceutycznego, nap\u0119dzanym rosn\u0105cym zapotrzebowaniem na szczepionki, leki weterynaryjne oraz ochron\u0119 przed chorobami odzwierz\u0119cymi.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/pl\\\/zaufany-partner-inzynieryjny-dla-biotechnologicznej-produkcji-zdrowia-zwierzat\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/pl\\\/zaufany-partner-inzynieryjny-dla-biotechnologicznej-produkcji-zdrowia-zwierzat\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/pl\\\/zaufany-partner-inzynieryjny-dla-biotechnologicznej-produkcji-zdrowia-zwierzat\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Animal-Health.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Animal-Health.png\",\"width\":1200,\"height\":628},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/pl\\\/zaufany-partner-inzynieryjny-dla-biotechnologicznej-produkcji-zdrowia-zwierzat\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zaufany partner in\u017cynieryjny dla biotechnologicznej produkcji zdrowia zwierz\u0105t\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Boccard\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Boccard\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/LOGO-BOCCARD-BLEU-SUR-FOND-TRANSPARENT.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/LOGO-BOCCARD-BLEU-SUR-FOND-TRANSPARENT.png\",\"width\":1423,\"height\":333,\"caption\":\"Boccard\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/boccard\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/044e61c0fbc6a06a69929ed2db6304aa\",\"name\":\"Anna Kawecka\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b22beec0578416b74d8400bcfbc33552e3300fb26767190c1e81446b7d4bfa57?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b22beec0578416b74d8400bcfbc33552e3300fb26767190c1e81446b7d4bfa57?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b22beec0578416b74d8400bcfbc33552e3300fb26767190c1e81446b7d4bfa57?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Anna Kawecka\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/pl\\\/author\\\/anna\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zaufany partner in\u017cynieryjny dla biotechnologicznej produkcji zdrowia zwierz\u0105t - Boccard","description":"Sektor zdrowia zwierz\u0105t jest jednym z najbardziej innowacyjnych obszar\u00f3w przemys\u0142u farmaceutycznego, nap\u0119dzanym rosn\u0105cym zapotrzebowaniem na szczepionki, leki weterynaryjne oraz ochron\u0119 przed chorobami odzwierz\u0119cymi.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/zaufany-partner-inzynieryjny-dla-biotechnologicznej-produkcji-zdrowia-zwierzat\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Zaufany partner in\u017cynieryjny dla biotechnologicznej produkcji zdrowia zwierz\u0105t - Boccard","og_description":"Sektor zdrowia zwierz\u0105t jest jednym z najbardziej innowacyjnych obszar\u00f3w przemys\u0142u farmaceutycznego, nap\u0119dzanym rosn\u0105cym zapotrzebowaniem na szczepionki, leki weterynaryjne oraz ochron\u0119 przed chorobami odzwierz\u0119cymi.","og_url":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/zaufany-partner-inzynieryjny-dla-biotechnologicznej-produkcji-zdrowia-zwierzat\/","og_site_name":"Boccard","article_published_time":"2026-04-22T06:26:12+00:00","article_modified_time":"2026-04-27T09:11:42+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":628,"url":"https:\/\/www.boccard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Animal-Health.png","type":"image\/png"}],"author":"Anna Kawecka","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Anna Kawecka","Szacowany czas czytania":"10 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/zaufany-partner-inzynieryjny-dla-biotechnologicznej-produkcji-zdrowia-zwierzat\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/zaufany-partner-inzynieryjny-dla-biotechnologicznej-produkcji-zdrowia-zwierzat\/"},"author":{"name":"Anna Kawecka","@id":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/#\/schema\/person\/044e61c0fbc6a06a69929ed2db6304aa"},"headline":"Zaufany partner in\u017cynieryjny dla biotechnologicznej produkcji zdrowia zwierz\u0105t","datePublished":"2026-04-22T06:26:12+00:00","dateModified":"2026-04-27T09:11:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/zaufany-partner-inzynieryjny-dla-biotechnologicznej-produkcji-zdrowia-zwierzat\/"},"wordCount":1943,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/zaufany-partner-inzynieryjny-dla-biotechnologicznej-produkcji-zdrowia-zwierzat\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.boccard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Animal-Health.png","articleSection":["Farmacja i Biotechnologia","Realizacje"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.boccard.com\/pl\/zaufany-partner-inzynieryjny-dla-biotechnologicznej-produkcji-zdrowia-zwierzat\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/zaufany-partner-inzynieryjny-dla-biotechnologicznej-produkcji-zdrowia-zwierzat\/","url":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/zaufany-partner-inzynieryjny-dla-biotechnologicznej-produkcji-zdrowia-zwierzat\/","name":"Zaufany partner in\u017cynieryjny dla biotechnologicznej produkcji zdrowia zwierz\u0105t - Boccard","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/zaufany-partner-inzynieryjny-dla-biotechnologicznej-produkcji-zdrowia-zwierzat\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/zaufany-partner-inzynieryjny-dla-biotechnologicznej-produkcji-zdrowia-zwierzat\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.boccard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Animal-Health.png","datePublished":"2026-04-22T06:26:12+00:00","dateModified":"2026-04-27T09:11:42+00:00","description":"Sektor zdrowia zwierz\u0105t jest jednym z najbardziej innowacyjnych obszar\u00f3w przemys\u0142u farmaceutycznego, nap\u0119dzanym rosn\u0105cym zapotrzebowaniem na szczepionki, leki weterynaryjne oraz ochron\u0119 przed chorobami odzwierz\u0119cymi.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/zaufany-partner-inzynieryjny-dla-biotechnologicznej-produkcji-zdrowia-zwierzat\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.boccard.com\/pl\/zaufany-partner-inzynieryjny-dla-biotechnologicznej-produkcji-zdrowia-zwierzat\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/zaufany-partner-inzynieryjny-dla-biotechnologicznej-produkcji-zdrowia-zwierzat\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.boccard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Animal-Health.png","contentUrl":"https:\/\/www.boccard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Animal-Health.png","width":1200,"height":628},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/zaufany-partner-inzynieryjny-dla-biotechnologicznej-produkcji-zdrowia-zwierzat\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zaufany partner in\u017cynieryjny dla biotechnologicznej produkcji zdrowia zwierz\u0105t"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/","name":"Boccard","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/#organization","name":"Boccard","url":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.boccard.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/LOGO-BOCCARD-BLEU-SUR-FOND-TRANSPARENT.png","contentUrl":"https:\/\/www.boccard.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/LOGO-BOCCARD-BLEU-SUR-FOND-TRANSPARENT.png","width":1423,"height":333,"caption":"Boccard"},"image":{"@id":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/boccard"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/#\/schema\/person\/044e61c0fbc6a06a69929ed2db6304aa","name":"Anna Kawecka","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b22beec0578416b74d8400bcfbc33552e3300fb26767190c1e81446b7d4bfa57?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b22beec0578416b74d8400bcfbc33552e3300fb26767190c1e81446b7d4bfa57?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b22beec0578416b74d8400bcfbc33552e3300fb26767190c1e81446b7d4bfa57?s=96&d=mm&r=g","caption":"Anna Kawecka"},"url":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/author\/anna\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87573","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=87573"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87573\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":87575,"href":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87573\/revisions\/87575"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/87441"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=87573"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=87573"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=87573"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}