{"id":87573,"date":"2026-04-22T06:26:12","date_gmt":"2026-04-22T06:26:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.boccard.com\/zaufany-partner-inzynieryjny-dla-biotechnologicznej-produkcji-zdrowia-zwierzat\/"},"modified":"2026-05-20T08:19:31","modified_gmt":"2026-05-20T08:19:31","slug":"zaufany-partner-inzynieryjny-dla-biotechnologicznej-produkcji-zdrowia-zwierzat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/zaufany-partner-inzynieryjny-dla-biotechnologicznej-produkcji-zdrowia-zwierzat\/","title":{"rendered":"Zaufany partner in\u017cynieryjny dla biotechnologicznej produkcji w sektorze zdrowia zwierz\u0105t"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"87573\" class=\"elementor elementor-87573 elementor-87353\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4160cf5c elementor-section-full_width elementor-section-content-middle elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4160cf5c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c3f007e\" data-id=\"c3f007e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1335b6c elementor-widget__width-initial elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"1335b6c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" id=\"Calque_1\" x=\"0px\" y=\"0px\" viewBox=\"0 0 71 64\" style=\"enable-background:new 0 0 71 64;\" xml:space=\"preserve\"><style type=\"text\/css\">\t.st0{opacity:0.1;fill-rule:evenodd;clip-rule:evenodd;fill:#FFFFFF;enable-background:new    ;}\t.st1{fill:#FFFFFF;}<\/style><g id=\"Home-V7\">\t<g id=\"Group-17\">\t\t<path id=\"Fill-4-Copy-4\" class=\"st0\" d=\"M55.2,61.4c4-0.2,7.9-0.9,11.8-1.8c0.6-0.1,1-0.5,1.1-1.1c1.4-3.9,2.3-8,2.4-12.2    c0.3-7.1-1.6-14.2-5.3-20.3C59,16,50.2,10.1,38.9,8.7c-18.7-2.5-35.1,10.1-39,28c-0.2,0.5-0.1,1.1,0.3,1.5    c9,10.4,21,17.9,34.3,21.3c5.1,1.3,10.3,2,15.6,2C51.8,61.6,53.5,61.5,55.2,61.4\"><\/path>\t<\/g><\/g><path class=\"st1\" d=\"M53.7,15.1c0.4,0.4,1.1,0.4,1.5,0c0,0,0,0,0-0.1c0.4-0.5,0.4-1.2-0.1-1.6c-1.5-1.3-2.8-2.9-3.8-4.6h10.4  c0.6,0,1.1-0.5,1.1-1.1c0-0.6-0.5-1.1-1.1-1.1H50.5c-0.4-1.1-0.6-2.2-0.6-3.3c0-0.6-0.5-1.1-1.1-1.2c-0.3,0-0.6,0.1-0.8,0.3l0,0  c-0.2,0.2-0.3,0.5-0.3,0.9C47.7,7.5,49.8,11.6,53.7,15.1z\"><\/path><path class=\"st1\" d=\"M53.6,43.8c0.4,0.4,1.1,0.4,1.5,0l0,0c0.4-0.5,0.4-1.2-0.1-1.6c-3.4-3-5.2-6.5-5.2-10.1l0,0  c0-5,3.5-9.8,9.9-13.4c7.1-4,11-9.5,11-15.4c-0.1-0.6-0.6-1.1-1.2-1c-0.5,0.1-1,0.5-1,1c0,5-3.5,9.8-9.8,13.4c-7.1,4-11,9.5-11,15.3  l0,0C47.6,36.2,49.7,40.3,53.6,43.8z\"><\/path><path class=\"st1\" d=\"M64.4,48.9c-0.4-0.4-1.1-0.5-1.6,0c-0.4,0.4-0.5,1.1,0,1.6c0,0,0.1,0.1,0.1,0.1c1.5,1.3,2.8,2.9,3.8,4.6H56.3  c-0.6,0.1-1.1,0.6-1,1.2c0.1,0.5,0.5,1,1,1h11.3c0.4,1.1,0.5,2.2,0.6,3.3c0,0.6,0.5,1.1,1.1,1.1c0.6,0,1.1-0.5,1.1-1.1  C70.4,56.5,68.3,52.4,64.4,48.9z\"><\/path><path class=\"st1\" d=\"M70.7,32L70.7,32c0-4.2-2-8.3-5.9-11.8c-0.5-0.4-1.2-0.4-1.6,0.1c0,0,0,0,0,0c-0.4,0.5-0.4,1.2,0.1,1.6  c0,0,0,0,0,0c1.5,1.3,2.8,2.9,3.7,4.6H56.8c-0.6,0.1-1.1,0.6-1,1.2c0.1,0.5,0.5,1,1,1H68c0.3,1.1,0.5,2.1,0.5,3.2l0,0  c0,1.1-0.2,2.2-0.5,3.2H56.8c-0.6,0.1-1.1,0.6-1,1.2c0.1,0.5,0.5,1,1,1H67c-1.6,2.9-4.4,5.7-8.4,7.9c-7.1,4-11,9.5-11,15.4  c0,0.3,0.1,0.6,0.3,0.8l0,0c0.4,0.4,1.1,0.4,1.6,0c0.2-0.2,0.3-0.5,0.3-0.8c0-5,3.5-9.8,9.9-13.4C66.8,43.3,70.7,37.8,70.7,32z\"><\/path><path class=\"st1\" d=\"M31.7,38h-4.9v-4.9c0-0.9-0.7-1.6-1.6-1.6h-7c-0.9,0-1.6,0.7-1.6,1.6V38h-4.8c-0.9,0-1.6,0.7-1.6,1.6v7  c0,0.9,0.7,1.6,1.6,1.6h4.9V53c0,0.9,0.7,1.6,1.6,1.6h7c0.9,0,1.6-0.7,1.5-1.6v-4.8h4.9c0.9,0,1.6-0.7,1.6-1.6v-7  C33.2,38.7,32.5,38,31.7,38z M31.1,46h-6.4v6.5h-5.9V46h-6.4v-5.8h6.4v-6.4h5.9v6.5h6.4V46z\"><\/path><path class=\"st1\" d=\"M33,20.8v-3.2c2.4-0.5,4.2-2.6,4.2-5.1V7.3c0-2.9-2.3-5.2-5.2-5.2H10.9c-2.9,0-5.2,2.3-5.2,5.2v0v5.2  c0,2.5,1.8,4.6,4.2,5.1v3.2l-4.5,4.4C2.6,28,0.3,33.6,0.3,37.8v18.9c0,2.9,2.3,5.2,5.2,5.2h31.9c2.9,0,5.2-2.3,5.2-5.2V37.8  c0-4.2-2.3-9.8-5.1-12.6L33,20.8z M7.8,12.5V7.3c0-1.7,1.4-3.1,3.1-3.1H32c1.7,0,3.1,1.4,3.1,3.1l0,0v5.2c0,1.7-1.4,3.1-3.1,3.1  H10.9C9.2,15.6,7.8,14.2,7.8,12.5C7.8,12.5,7.8,12.5,7.8,12.5z M40.5,56.7c0,1.7-1.4,3.1-3.1,3.1c0,0,0,0,0,0H5.5  c-1.7,0-3.1-1.4-3.1-3.1l0,0V37.8c0-3.6,2-8.7,4.5-11l5.1-5v-2.6h18.9v2.6l5.2,5c2.7,3,4.3,6.9,4.5,11V56.7z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tFARMACJA I BIOTECHNOLOGIA\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5ad2b619 bg-over elementor-hidden-mobile\" data-id=\"5ad2b619\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-59001e41 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"59001e41\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-33345bb1\" data-id=\"33345bb1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a0b33c3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6a0b33c3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>Sektor zdrowia zwierz\u0105t nale\u017cy dzi\u015b do najbardziej innowacyjnych obszar\u00f3w przemys\u0142u farmaceutycznego. Popyt na szczepionki, leki weterynaryjne i suplementy ro\u015bnie w dwucyfrowym tempie \u2014 zar\u00f3wno za spraw\u0105 coraz wi\u0119kszej troski o zwierz\u0119ta domowe, jak i potrzeby ochrony zdrowia zwierz\u0105t hodowlanych oraz zapobiegania chorobom odzwierz\u0119cym. Jednocze\u015bnie dynamiczny rozw\u00f3j biotechnologii \u2014 w tym technologii hodowli kom\u00f3rkowych i in\u017cynierii genetycznej \u2014 umo\u017cliwia opracowywanie nowoczesnych przeznaczonych dla zwierz\u0105t szczepionek i terapii biologicznych, kt\u00f3re zapewniaj\u0105 wy\u017cszy ni\u017c kiedykolwiek wcze\u015bniej poziom bezpiecze\u0144stwa i skuteczno\u015bci.   <\/em><\/p><p><span data-contrast=\"auto\">Pe\u0142ne wykorzystanie tego potencja\u0142u wymaga jednak odpowiednio zaawansowanej infrastruktury produkcyjnej \u2014 skalowalnej, sterylnej oraz zgodnej z<\/span><span data-contrast=\"auto\"> rygorystycznymi wymaganiami GMP (<i><span data-contrast=\"auto\">Good Manufacturing Pactice<\/span><\/i>).<\/span><span data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/p><p>Od ponad stu lat firma Boccard specjalizuje si\u0119 w kompleksowej realizacji tego typu instalacji procesowych \u2014 od projektu po uruchomienie.<span data-contrast=\"auto\">W obszarze zdrowia zwierz\u0105t Boccard sta\u0142 si\u0119 strategicznym partnerem wiod\u0105cych producent\u00f3w, projektuj\u0105c i dostarczaj\u0105c nowoczesne rozwi\u0105zania \u201epod klucz\u201d. <\/span><span data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/p><p>Boccard skutecznie odpowiada na kluczowe wyzwania bran\u017cy \u2014 od integracji zaawansowanych technologii biotechnologicznych i zapewnienia sterylno\u015bci przy pe\u0142nej zgodno\u015bci z wymaganiami GMP, po przyspieszenie uruchamiania instalacji oraz skr\u00f3cenie czasu <span data-contrast=\"auto\">wprowadzania<\/span> <span data-contrast=\"auto\">na<\/span> <span data-contrast=\"auto\">rynek nowych mocy produkcyjnych.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-38fa0fd elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"38fa0fd\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-756b356\" data-id=\"756b356\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0eaa65d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0eaa65d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><b>NOWOCZESNE TECHNOLOGIE W PRODUKCJI WETERYNARYJNEJ <\/b><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b5cf95f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b5cf95f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span data-contrast=\"auto\">Produkcja szczepionek i lek\u00f3w weterynaryjnych przechodzi dynamiczne zmiany, nap\u0119dzane<\/span> <span data-contrast=\"auto\">post\u0119pem w dziedzinie biotechnologii.<\/span><span data-contrast=\"auto\">. Tradycyjne metody, takie jak pozyskiwanie wirus\u00f3w z tkanek zwierz\u0119cych czy<\/span>stosowanie wolno namna\u017caj\u0105cych si\u0119 kultur bakteryjnych \u2014 ust\u0119puj\u0105 miejsca rozwi\u0105zaniom nowocze\u015bniejszym, wydajniejszym i znacz\u0105co bezpieczniejszym.<span data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/p><p><span style=\"color: #34bef1;\"><strong>Hodowle kom\u00f3rkowe i fermentacja<\/strong><\/span><\/p><p><span data-contrast=\"auto\">Coraz wi\u0119ksza liczba szczepionek weterynaryjnych (np. przeciwko ptasiej grypie czy chorobom trzody chlewnej i byd\u0142a) jest wytwarzana w<\/span> <a href=\"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/?page_id=79740\"><b><span data-contrast=\"auto\">bioreaktorach. <\/span><\/b><\/a><span data-contrast=\"auto\">W takich systemach kom\u00f3rki ssacze (np. linie VERO lub CHO) albo mikroorganizmy (wykorzystywane w procesach fermentacji bakteryjnej i dro\u017cd\u017cowej) produkuj\u0105 antygeny oraz bia\u0142ka terapeutyczne.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/p><p><span data-contrast=\"auto\">Technologie te zapewniaj\u0105 \u015bcis\u0142\u0105 kontrol\u0119 kluczowych parametr\u00f3w procesu (takich jak pH, natlenienie czy dost\u0119pno\u015b\u0107 sk\u0142adnik\u00f3w od\u017cywczych) oraz umo\u017cliwiaj\u0105 p\u0142ynne skalowanie<\/span><span data-contrast=\"auto\"> produkcji \u2014 od etapu bada\u0144 laboratoryjnych po partie przemys\u0142owe si\u0119gaj\u0105ce kilku tysi\u0119cy litr\u00f3w.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/p><p><b><span data-contrast=\"auto\">Boccard<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\"> posiada szerokie do\u015bwiadczenie w projektowaniu i integracji kompletnych linii fermentacyjnych. W jednym z realizowanych projekt\u00f3w firma zaprojektowa\u0142a  <\/span><b><span data-contrast=\"auto\">pracowni\u0119 biogenerator\u00f3w<\/span><\/b> <span data-contrast=\"auto\">obejmuj\u0105c\u0105<\/span> <b><span data-contrast=\"auto\">sze\u015b\u0107 bioreaktor\u00f3w oraz dwa systemy ultrafiltracji<\/span><\/b>, kt\u00f3re umo\u017cliwi\u0142y <b><span data-contrast=\"auto\">wytwarzanie 17 r\u00f3\u017cnych antygen\u00f3w w partiach o ob\u0119to\u015bci 5\u202f000<\/span><\/b> <span data-contrast=\"auto\">litr\u00f3w<\/span> <span data-contrast=\"auto\">ka\u017cda<\/span>.<span data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/p><p><span data-contrast=\"auto\">Ta wieloproduktowa<\/span> <span data-contrast=\"auto\">linia produkcyjna umo\u017cliwia szybkie prze\u0142\u0105czanie si\u0119 pomi\u0119dzy r\u00f3\u017cnymi typami szczepionek w ramach jednego zak\u0142adu, znacz\u0105co zwi\u0119kszaj\u0105c elastyczno\u015b\u0107 operacyjn\u0105 producenta.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/p><p><span style=\"color: #34bef1;\"><strong>Systemy in ovo<\/strong><\/span><\/p><p>Technologia hodowli wirus\u00f3w i produkcji szczepionek w zap\u0142odnionych jajach kurzych (in\u202fovo) jest standardowym rozwi\u0105zaniem stosowanym w produkcji szczepionek dla drobiu. Wymaga ona zastosowania zautomatyzowanych, higienicznych system\u00f3w do jednoczesnej obs\u0142ugi dziesi\u0105tek tysi\u0119cy jaj. <\/p><p>Boccard dostarczy\u0142 dwie kompletne linie produkcyjne szczepionek in\u202fovo dla wiod\u0105cego europejskiego producenta w sektorze zdrowia zwierz\u0105t w Europie. Zakres projektu obejmowa\u0142 pi\u0119\u0107 specjalistycznych bioreaktor\u00f3w (o pojemno\u015bciach od 100 do 500\u202flitr\u00f3w) oraz cztery skid\u2019y termiczne, zapewniaj\u0105ce precyzyjn\u0105 kontrol\u0119 proces\u00f3w inkubacji, inaktywacji i filtracji materia\u0142u pochodz\u0105cego z jaj. <\/p><p>Ponadto Boccard dostarczy\u0142 kompletny skid filtracyjny OVO \u201epod klucz\u201d dla zak\u0142adu produkcji zdrowia zwierz\u0105t w Azji, w pe\u0142ni zintegrowany z istniej\u0105c\u0105 lini\u0105 technologiczn\u0105. Rozwi\u0105zanie to pozwoli\u0142o zwi\u0119kszy\u0107 wydajno\u015b\u0107 antygenow\u0105 oraz poziom sterylno\u015bci, a tak\u017ce odegra\u0142o istotn\u0105 rol\u0119 w transferze zaawansowanej technologii szczepionek in\u202fovo do nowych region\u00f3w. <\/p><p><span style=\"color: #34bef1;\"><strong>Rekombinacja genetyczna i przeciwcia\u0142a monoklonalne<\/strong><\/span><\/p><p>Post\u0119p w in\u017cynierii genetycznej umo\u017cliwia opracowywanie szczepionek rekombinowanych, takich jak te oparte na genetycznie modyfikowanych mikroorganizmach wytwarzaj\u0105cych bia\u0142ka wirusowe, a tak\u017ce przeciwcia\u0142 monoklonalnych stosowanych u zwierz\u0105t domowych, w tym terapii przeciwzapalnych nowej generacji.<\/p><p>Wytwarzanie tego typu biofarmaceutyk\u00f3w wymaga integracji wielu platform technologicznych, w tym hodowli kom\u00f3rkowej, oczyszczania chromatograficznego oraz opracowania preparatu w sterylnych warunkach.<\/p><p>Wykorzystuj\u0105c swoje do\u015bwiadczenie zdobyte w projektach z obszaru farmacji przeznaczonej dla ludzi, Boccard mo\u017ce projektowa\u0107 w pe\u0142ni zintegrowane linie produkcyjne dla zaawansowanych terapii weterynaryjnych. Obejmuj\u0105 one bioreaktory z kontrolowanym napowietrzaniem, systemami dozowania sk\u0142adnik\u00f3w od\u017cywczych i monitorowania procesu, instalacje do oczyszczania chromatograficznego, steryln\u0105 filtracj\u0119 0,22\u202f\u00b5m oraz izolatory do aseptycznego nape\u0142niania. <\/p><p>W jednym z takich projekt\u00f3w Boccard zaprojektowa\u0142 i uruchomi\u0142 kompletn\u0105 lini\u0119 produkcyjn\u0105 do frakcjonowania osocza, przeznaczon\u0105 do wytwarzania immunoglobulin. Instalacja obejmowa\u0142a wiele skid\u00f3w procesowych, zbiornik\u00f3w oraz system\u00f3w wody oczyszczonej, zaprojektowanych zgodnie z najwy\u017cszymi wymaganiami regulacyjnymi. <\/p><p>Technologie te mog\u0105 zosta\u0107 przeniesione do zaawansowanych immunoterapii weterynaryjnych, wspieraj\u0105c skalowaln\u0105 produkcj\u0119, powtarzaln\u0105 jako\u015b\u0107 oraz d\u0142ugoterminow\u0105 zgodno\u015b\u0107 z wymaganiami regulacyjnymi.<\/p><p><style>\na {<br\/>    text-decoration: none;<br\/>    color: #464feb;<br\/>}<br\/>tr th, tr td {<br\/>    border: 1px solid #e6e6e6;<br\/>}<br\/>tr th {<br\/>    background-color: #f5f5f5;<br\/>}<br\/><\/style><\/p><div><p><span style=\"color: #34bef1;\"><strong>Substancje pomocnicze nowej generacji i technologia wytwarzania szczepionek<\/strong><\/span><\/p><p>Skuteczno\u015b\u0107 szczepionek \u2014 zar\u00f3wno stosowanych u ludzi, jak i u zwierz\u0105t \u2014 w du\u017cej mierze zale\u017cy od zastosowania odpowiednich substancji wspomagaj\u0105cych oraz stabilno\u015bci receptur. Rozw\u00f3j nowoczesnych adiuwant\u00f3w, takich jak systemy emulsyjne, w tym emulsje oparte na skwalenie, sprawia, \u017ce proces ich wytwarzania i \u0142\u0105czenia z antygenami wymaga \u015bci\u015ble kontrolowanych warunk\u00f3w produkcyjnych. Oznacza to konieczno\u015b\u0107 spe\u0142nienia rygorystycznych standard\u00f3w sterylno\u015bci, a w wielu przypadkach tak\u017ce prowadzenia proces\u00f3w w strefach zgodnych z wymaganiami dyrektywy ATEX, ze wzgl\u0119du na wykorzystanie rozpuszczalnik\u00f3w. <\/p><p>Boccard wykorzysta\u0142 swoje ugruntowane know-how w tym obszarze, realizuj\u0105c specjalistycz\u0105 instalacj\u0105 procesow\u0105 przeznaczon\u0105 do wytwarzania substancji wspomagaj\u0105cych wykorzystywanych w szczepionkach weterynaryjnych. W ramach tych instalacji firma dostarczy\u0142a zgodne z wymaganiami ATEX skidy procesowe, wyposa\u017cone w specjalistyczne reaktory zaprojektowane z my\u015bl\u0105 o bezpiecznym prowadzeniu proces\u00f3w w \u015bci\u015ble kontrolowanych warunkach. <\/p><p>Tego typu instalacje gwarantuj\u0105 bezpieczne obchodzenie si\u0119 z cieczami \u0142atwopalnymi oraz wysok\u0105 powtarzalno\u015b\u0107 operacji mieszania &#8211; kluczowe elementy gwarantuj\u0105ce stabilno\u015b\u0107 szczepionek, jednorodno\u015b\u0107 produktu ko\u0144cowego oraz jego skuteczno\u015b\u0107<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d327f84 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d327f84\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cbe66e5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"cbe66e5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e782853 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e782853\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-beb7812\" data-id=\"beb7812\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e30b2c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7e30b2c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><b> \n\nZNACZENIE TYCH INNOWACJI <\/b><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a4111bf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a4111bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span data-contrast=\"auto\">Nowe technologie zwi\u0119kszaj\u0105<\/span> <b><span data-contrast=\"auto\">moce produkcyjne<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">, <\/span><b><span data-contrast=\"auto\">czysto\u015b\u0107<\/span><\/b> <span data-contrast=\"auto\">oraz<\/span> <span data-contrast=\"auto\">bezpiecze\u0144stwo<\/span><span data-contrast=\"auto\"> weterenaryjnych produkt\u00f3w zdrowotnych. Przyk\u0142adowo, hodowla kom\u00f3rkowa oraz <\/span><span data-contrast=\"auto\">in ovo umo\u017cliwiaj\u0105 wytwarzanie<\/span><b><span data-contrast=\"auto\"> milion\u00f3w dawek szczepionek w kr\u00f3tkim czasie<\/span><\/b>, <span data-contrast=\"auto\">co nie by\u0142o mo\u017cliwe przy zastosowaniu metod klasycznych.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/p><p><span data-contrast=\"auto\">Wdro\u017cenie tych technologii wymaga zaawansowanej infrastruktury, kt\u00f3ra gwarantuje pe\u0142n\u0105 sterylno\u015b\u0107 w skali przemys\u0142owej. Kluczowym elementem jest stworzenie warunk\u00f3w dla hodowli wra\u017cliwych kom\u00f3rek oraz po\u0142\u0105czenie wszystkich etap\u00f3w produkcji \u2013 od fermentacji po formulacj\u0119 \u2013 w jeden, sp\u00f3jny ci\u0105g technologiczny.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/p><p><span style=\"color: #34bef1;\"><strong>Znaczenie infrastruktury GMP dla sterylno\u015bci i jako\u015bci produkcji<\/strong><\/span><\/p><p>Sterylno\u015b\u0107 jest absolutnym priorytetem w produkcji szczepionek i lek\u00f3w weterynaryjnych \u2014 ka\u017cda partia musi by\u0107 wolna od zanieczyszcze\u0144 mikrobiologicznych i w pe\u0142ni zgodna z wymaganiami regulacyjnymi (np. EMA, FDA), por\u00f3wnywalnymi z tymi obowi\u0105zuj\u0105cymi w farmacji przeznaczonej dla ludzi. Osi\u0105gni\u0119cie takiego poziomu bezpiecze\u0144stwa wymaga inwestycji w wysokowydajn\u0105 infrastruktur\u0119. <\/p><p><span style=\"color: #34bef1;\"><strong>Czyste media technologiczne<\/strong><\/span><\/p><p>Fundamentem produkcji weterynaryjnej jest niezawodny dost\u0119p do medi\u00f3w czystych. Ci\u0105g\u0142e dostawy wody oczyszczonej (PW), wody do iniekcji (WFI) oraz czystej pary gwarantuj\u0105 najwy\u017csz\u0105 jako\u015b\u0107 i bezpiecze\u0144stwo naszych produkt\u00f3w.<\/p><p>Firma Boccard projektuje kompletne systemy uzdatniania i dystrybucji medi\u00f3w technologicznych. Rozwi\u0105zania te obejmuj\u0105 m.in. p\u0119tle gor\u0105cej wody do iniekcji (WFI) cyrkuluj\u0105ce w obszarach produkcyjnych, oraz generatory czystej pary, kt\u00f3re zasilaj\u0105 autoklawy i kluczowe urz\u0105dzenia procesowe.<\/p><p>W jednym z du\u017cych projekt\u00f3w Boccard zainstalowa\u0142 wiele p\u0119tli dystrybucyjnych WFI i PW, zapewniaj\u0105cych dost\u0119p do ultra\u2011czystej wody na rozleg\u0142ym obszarze pomieszcze\u0144 czystych. Systemy te \u2014 wyposa\u017cone w ruroci\u0105gi ze stali nierdzewnej, spoiny orbitalne oraz steryln\u0105 filtracj\u0119 \u2014 gwarantuj\u0105 nieprzerwan\u0105 dost\u0119pno\u015b\u0107 wody spe\u0142niaj\u0105cej najwy\u017csze wymagania jako\u015bciowe dla produkcji weterynaryjnej. <\/p><p><span style=\"color: #34bef1;\"><strong>Pomieszczenia czyste i kontrola \u015brodowiska<\/strong><\/span><\/p><p>Produkty weterynaryjne do podawania pozajelitowego wytwarzane s\u0105 w pomieszczeniach czystych o klasach r\u00f3wnowa\u017cnych tym, kt\u00f3re obowi\u0105zuj\u0105 w farmacji dla ludzi.<\/p><p>Boccard projektuje i realizuje pomieszczenia czyste w klasach A\/B\/C\/D, obejmuj\u0105ce m.in.:<\/p><ul><li>systemy HVAC z filtracj\u0105 HEPA,<\/li><li>\u015bluzy dla materia\u0142\u00f3w i personelu,<\/li><li>systemy monitorowania cz\u0105stek,<\/li><li>kontrol\u0119 r\u00f3\u017cnicy ci\u015bnie\u0144 pomi\u0119dzy strefami.<\/li><\/ul><p>Podczas rozbudowy zak\u0142adu produkcji szczepionek Boccard przeprowadzi\u0142 kwalifikacj\u0119 nowych pomieszcze\u0144 czystych oraz zapewni\u0142 bezproblemow\u0105 integracj\u0119 linii procesowych z istniej\u0105cym budynkiem, spe\u0142niaj\u0105c rygorystyczne wymagania klas A\/B dla aseptycznego nape\u0142niania ko\u0144cowego.<\/p><p><span style=\"color: #34bef1;\"><strong>Systemy CIP\/SIP (Clean\u2011in\u2011Place \/ Sterilize\u2011in\u2011Place)<\/strong><\/span><\/p><p>Utrzymanie sterylno\u015bci pomi\u0119dzy kolejnymi seriami produkcyjnymi opiera si\u0119 na zautomatyzowanych procesach mycia i sterylizacji prowadzonych w obiegach zamkni\u0119tych.<\/p><ul><li>Systemy CIP umo\u017cliwiaj\u0105 przygotowanie oraz cyrkulacj\u0119 roztwor\u00f3w myj\u0105cych (np. roztwor\u00f3w zasadowych, kwasowych oraz wody do p\u0142ukania) przez zbiorniki, bioreaktory i instalacje rurowe w celu usuni\u0119cia pozosta\u0142o\u015bci produktu i po\u017cywek procesowych.<\/li><li>Systemy SIP s\u0142u\u017c\u0105 do sterylizacji urz\u0105dze\u0144 przy u\u017cyciu czystej pary wodnej w temperaturze 121\u00b0C.<\/li><\/ul><p>Boccard integruje te systemy ju\u017c na etapie projektowania, zapewniaj\u0105c wyposa\u017cenie reaktor\u00f3w i mieszalnik\u00f3w w odpowiednie dysze natryskowe, spadki umo\u017cliwiaj\u0105ce pe\u0142ny sp\u0142yw medium oraz przy\u0142\u0105cza do centralnych stacji CIP.<\/p><p>W jednym z projekt\u00f3w dla sektora zdrowia zwierz\u0105 Boccard wdro\u017cy\u0142 centralny system CIP obs\u0142uguj\u0105cy zar\u00f3wno reaktor wielkogabarytowy, jak i mniejsze linie transferowe. System zosta\u0142 zaprojektowanyw konfiguracji ATEX, umo\u017cliwiaj\u0105cej prac\u0119 z rozpuszczalnikami \u0142atwopalnymi. Automatyzacja pozwoli\u0142a skr\u00f3ci\u0107 cykle mycia oraz zapewni\u0107 ich pe\u0142n\u0105 powtarzalno\u015b\u0107, zweryfikowan\u0105 w ramach przeprowadzonej wsp\u00f3lnie z producentem kwalifikacji IQ\/OQ\/PQ . <\/p><p><span style=\"color: #34bef1;\"><strong>Automatyzacja i cyfrowe systemy nadzorcze<\/strong><\/span><\/p><p>Pe\u0142na kontrola proces\u00f3w jest niezb\u0119dna do utrzymania parametr\u00f3w krytycznych, takich jak temperatura, czas sterylizacji czy warunki aseptyczne.<\/p><p>Boccard dostarcza systemy sterowania SCADA i DCS z oprogramowaniem zgodnym z 21 CFR Part 11, zapewniaj\u0105c integralno\u015b\u0107 danych, pe\u0142n\u0105 identyfikowalno\u015b\u0107 i zgodno\u015b\u0107 z wymaganiami GMP.<\/p><p>Wszystkie operacje \u2014 od sterylizacji po ko\u0144cowe nape\u0142nianie \u2014 s\u0105 stale monitorowane przez czujniki, a dane procesowe (m.in. profile temperaturowe, warto\u015bci ci\u015bnienia czy testy integralno\u015bci filtr\u00f3w) s\u0105 bezpiecznie archiwizowane.<\/p><p>W ramach jednego z rozbudowanych projekt\u00f3w biotechnologicznych Boccard wdro\u017cy\u0142 platform\u0119 sterowania o wysokiej wydajno\u015bci, obs\u0142uguj\u0105c\u0105 setki sygna\u0142\u00f3w wej\u015bcia\/wyj\u015bcia, co umo\u017cliwi\u0142o w pe\u0142ni zautomatyzowan\u0105 wieloetapow\u0105 chromatografi\u0119 oraz bie\u017c\u0105ce monitorowanie odchyle\u0144 procesowych. Tego typu automatyzacja zwi\u0119ksza poziom bezpiecze\u0144stwa, powtarzalno\u015b\u0107 proces\u00f3w oraz gotowo\u015b\u0107 do audyt\u00f3w, zapewniaj\u0105c szybki dost\u0119p do szczeg\u00f3\u0142owej dokumentacji partii produkcyjnych. <\/p><p><span style=\"color: #34bef1;\"><strong>Strefy EX (ATEX) i bezpieczna eksploatacja<\/strong><\/span><\/p><p>Procesy produkcji weterynaryjnej mog\u0105 obejmowa\u0107 stosowanie rozpuszczalnik\u00f3w organicznych, co wi\u0105\u017ce si\u0119 z ryzykiem powstawania atmosfer wybuchowych.<\/p><p>Boccard posiada udokumentowane do\u015bwiadczenie w projektowaniu instalacji zgodnych z wymaganiami <a href=\"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/modernizacja-zbiornikow-na-perfumy\/\">ATEX<\/a>, obejmuj\u0105cych systemy dozowania, mieszania i mycia przeznaczone do pracy z cieczami \u0142atwopalnymi. Rozwi\u0105zania te uwzgl\u0119dniaj\u0105 inertyzacj\u0119 azotem, urz\u0105dzenia przeciwwybuchowe oraz automatyk\u0119 iskrobezpieczn\u0105. <\/p><p>Tak zaprojektowane instalacje umo\u017cliwiaj\u0105 bezpieczn\u0105 produkcj\u0119 zaawansowanych produkt\u00f3w weterynaryjnych \u2014 w tym adiuwant\u00f3w i ekstrakt\u00f3w \u2014 przy jednoczesnej ochronie personelu, infrastruktury i \u015brodowiska.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dbd11f3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"dbd11f3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-226b878 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"226b878\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9ecfdad elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9ecfdad\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ab3e52c\" data-id=\"ab3e52c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14ee2c7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"14ee2c7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><b>Eksperckie wsparcie na ka\u017cdym etapie projektu?<\/b><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3d2ffe elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c3d2ffe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span data-contrast=\"auto\">W projektach realizowanych w formule \u201epod klucz\u201d Boccard nie ogranicza si\u0119 jedynie do dostawy urz\u0105dze\u0144, lecz aktywnie dzieli si\u0119 swoj\u0105 wiedz\u0105 i do\u015bwiadczeniem technologicznym. Obejmuje to wsparcie w opracowywaniu procedur, szkolenie personelu w zakresie obs\u0142ugi system\u00f3w biotechnologicznych oraz d\u0142ugofalowe <\/span><span data-contrast=\"auto\">wsparcie posprzeda\u017cowe, w tym serwis i modernizacje instalacji.<\/span> <span data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/p><p><span data-contrast=\"auto\">Dla producent\u00f3w weterynaryjnych \u2014 kt\u00f3rzy cz\u0119sto dysponuj\u0105 mniejszymi zespo\u0142ami in\u017cynieryjnymi ni\u017c du\u017ce koncerny farmacji dla ludzi \u2014<\/span><span data-contrast=\"auto\">tego typu eksperckie wsparcie ma kluczowe znaczenie. Umo\u017cliwia ono szybkie opanowanie nowych technologii (takich jak bioreaktory czy zaawansowane systemy CIP), a tak\u017ce zapewnia sta\u0142y dost\u0119p do globalnej sieci ekspert\u00f3w Boccard w przypadku potrzeby optymalizacji proces\u00f3w lub rozbudowy zak\u0142ad\u00f3w produkcyjnych. <\/span><span data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b637be1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b637be1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-db882d4\" data-id=\"db882d4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-044c6e7 elementor-cta--skin-classic elementor-animated-content elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-in elementor-widget elementor-widget-call-to-action\" data-id=\"044c6e7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"call-to-action.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg elementor-bg\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.boccard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/PB_Campaign_Obesity_Diabetes_2_EN_03_2026-1024x576.png);\" role=\"img\" aria-label=\"P&amp;B_Campaign_Obesity_Diabetes_2_EN_03_2026\"><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-overlay\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__content\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tDowiedz si\u0119 wi\u0119cej o naszych rozwi\u0105zaniach in\u017cynieryjnych<br \/>dla produkcji farmaceutycznej w sektorze weterynarii\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__button-wrapper elementor-cta__content-item elementor-content-item \">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-cta__button elementor-button elementor-size-\" href=\"https:\/\/boccard.com\/contact\/\">\n\t\t\t\t\t\tZapraszamy do kontaktu\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-415afe6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"415afe6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2edeb26\" data-id=\"2edeb26\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bcd2852 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bcd2852\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><b>KLUCZOWE ELEMENTY<\/b><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77fb1bf barre elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"77fb1bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nap\u0119dzanie innowacji biotechnologicznych w produkcji dla sektora zdrowia zwierz\u0105t<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-335f23d barre elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"335f23d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dostarczanie sterylnej infrastruktury produkcyjnej zgodnej z wymaganiami GMP<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e8a6440 barre elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e8a6440\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Integracja kompleksowej wiedzy procesowej i in\u017cynieryjnej \u2013 od projektu po uruchomienie<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-410d017 barre elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"410d017\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Skracanie czasu wej\u015bcia na rynek dzi\u0119ki modu\u0142owym rozwi\u0105zaniom \u201epod klucz\u201d<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a4cc1d6 barre elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a4cc1d6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Partnerska wsp\u00f3\u0142praca oparta na eksperckiej wiedzy i d\u0142ugoterminowym wsparciu<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-20c1b31 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"20c1b31\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-65ee7a0b\" data-id=\"65ee7a0b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34b52775 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"34b52775\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Planujesz projekt?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3c6f0b8d\" data-id=\"3c6f0b8d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4817bf1d elementor-align-right elementor-mobile-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"4817bf1d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/kontakt-2\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Zapraszamy do kontaktu<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-12631952 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"12631952\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-701d50b9\" data-id=\"701d50b9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67453d53 clair elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"67453d53\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span class=\"lite\">Nasi Klienci<br \/><\/span><span class=\"normal\">Oni<\/span> nam ufaj\u0105<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-12a29bd5 elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile\" data-id=\"12a29bd5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1450d10f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1450d10f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2ff57334\" data-id=\"2ff57334\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b5550ff clients elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"3b5550ff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;5&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;image_spacing_custom&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;slides_to_show_tablet&quot;:&quot;4&quot;,&quot;slides_to_show_mobile&quot;:&quot;2&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;speed&quot;:500,&quot;image_spacing_custom_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Image Carousel\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 z 10\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.boccard.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Logo_LOre\u2560ual.jpg\" alt=\"Logo_LOre\u2560ual\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 z 10\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.boccard.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Logo_Alstom-1.jpg\" alt=\"Logo_Alstom-1\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"3 z 10\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.boccard.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Logo_bonduelle.jpg\" alt=\"Logo_bonduelle\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"4 z 10\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.boccard.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Logo_EDF-1.jpg\" alt=\"Logo_EDF-1\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"5 z 10\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.boccard.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Logo_Voltalia.jpg\" alt=\"Logo_Voltalia\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"6 z 10\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.boccard.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Logo_ArcelorMittal.jpg\" alt=\"Logo_ArcelorMittal\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"7 z 10\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.boccard.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Logo_AB_InBev.jpg\" alt=\"Logo_AB_InBev\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"8 z 10\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.boccard.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Logo_Sanofi.jpg\" alt=\"Logo_Sanofi\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"9 z 10\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.boccard.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Logo_Orano.jpg\" alt=\"Logo_Orano\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"10 z 10\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.boccard.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Logo_Danone-1.jpg\" alt=\"Logo_Danone-1\" \/><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-16275a69 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"16275a69\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3dbdff30\" data-id=\"3dbdff30\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26d61c56 elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"26d61c56\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wraz z rosn\u0105c\u0105 na \u015bwiecie liczb\u0105 zachorowa\u0144 na cukrzyc\u0119 konieczne staje si\u0119 zwi\u0119kszanie skali produkcji insuliny przy jednoczesnym zachowaniu rygorystycznych wymog\u00f3w GMP i najwy\u017cszych standard\u00f3w sterylno\u015bci. To studium przypadku pokazuje, jak wygl\u0105da przemys\u0142owy proces wytwarzania insuliny \u2014 od etap\u00f3w biotechnologicznych po aseptyczne przygotowanie produktu ko\u0144cowego \u2014 oraz w jaki spos\u00f3b Boccard wspar\u0142 jednego z czo\u0142owych producent\u00f3w w zwi\u0119kszeniu mocy produkcyjnych na etapie opracowywania preparatu. <\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":87441,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[97,96,88],"tags":[],"class_list":["post-87573","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","category-farmacja-i-biotechnologia","category-realizacje"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Zaufany partner in\u017cynieryjny dla biotechnologicznej produkcji w sektorze zdrowia zwierz\u0105t - Boccard<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sektor zdrowia zwierz\u0105t jest jednym z najbardziej innowacyjnych obszar\u00f3w przemys\u0142u farmaceutycznego, nap\u0119dzanym rosn\u0105cym zapotrzebowaniem na szczepionki, leki weterynaryjne oraz ochron\u0119 przed chorobami odzwierz\u0119cymi.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/zaufany-partner-inzynieryjny-dla-biotechnologicznej-produkcji-zdrowia-zwierzat\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zaufany partner in\u017cynieryjny dla biotechnologicznej produkcji w sektorze zdrowia zwierz\u0105t - Boccard\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sektor zdrowia zwierz\u0105t jest jednym z najbardziej innowacyjnych obszar\u00f3w przemys\u0142u farmaceutycznego, nap\u0119dzanym rosn\u0105cym zapotrzebowaniem na szczepionki, leki weterynaryjne oraz ochron\u0119 przed chorobami odzwierz\u0119cymi.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/zaufany-partner-inzynieryjny-dla-biotechnologicznej-produkcji-zdrowia-zwierzat\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Boccard\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-22T06:26:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-20T08:19:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.boccard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Animal-Health.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Anna Kawecka\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Anna Kawecka\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/pl\\\/zaufany-partner-inzynieryjny-dla-biotechnologicznej-produkcji-zdrowia-zwierzat\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/pl\\\/zaufany-partner-inzynieryjny-dla-biotechnologicznej-produkcji-zdrowia-zwierzat\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Anna Kawecka\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/044e61c0fbc6a06a69929ed2db6304aa\"},\"headline\":\"Zaufany partner in\u017cynieryjny dla biotechnologicznej produkcji w sektorze zdrowia zwierz\u0105t\",\"datePublished\":\"2026-04-22T06:26:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-20T08:19:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/pl\\\/zaufany-partner-inzynieryjny-dla-biotechnologicznej-produkcji-zdrowia-zwierzat\\\/\"},\"wordCount\":2022,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/pl\\\/zaufany-partner-inzynieryjny-dla-biotechnologicznej-produkcji-zdrowia-zwierzat\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Animal-Health.png\",\"articleSection\":[\"Aktualno\u015bci\",\"Farmacja i Biotechnologia\",\"Realizacje\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/pl\\\/zaufany-partner-inzynieryjny-dla-biotechnologicznej-produkcji-zdrowia-zwierzat\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/pl\\\/zaufany-partner-inzynieryjny-dla-biotechnologicznej-produkcji-zdrowia-zwierzat\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/pl\\\/zaufany-partner-inzynieryjny-dla-biotechnologicznej-produkcji-zdrowia-zwierzat\\\/\",\"name\":\"Zaufany partner in\u017cynieryjny dla biotechnologicznej produkcji w sektorze zdrowia zwierz\u0105t - Boccard\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/pl\\\/zaufany-partner-inzynieryjny-dla-biotechnologicznej-produkcji-zdrowia-zwierzat\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/pl\\\/zaufany-partner-inzynieryjny-dla-biotechnologicznej-produkcji-zdrowia-zwierzat\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Animal-Health.png\",\"datePublished\":\"2026-04-22T06:26:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-20T08:19:31+00:00\",\"description\":\"Sektor zdrowia zwierz\u0105t jest jednym z najbardziej innowacyjnych obszar\u00f3w przemys\u0142u farmaceutycznego, nap\u0119dzanym rosn\u0105cym zapotrzebowaniem na szczepionki, leki weterynaryjne oraz ochron\u0119 przed chorobami odzwierz\u0119cymi.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/pl\\\/zaufany-partner-inzynieryjny-dla-biotechnologicznej-produkcji-zdrowia-zwierzat\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/pl\\\/zaufany-partner-inzynieryjny-dla-biotechnologicznej-produkcji-zdrowia-zwierzat\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/pl\\\/zaufany-partner-inzynieryjny-dla-biotechnologicznej-produkcji-zdrowia-zwierzat\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Animal-Health.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Animal-Health.png\",\"width\":1200,\"height\":628},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/pl\\\/zaufany-partner-inzynieryjny-dla-biotechnologicznej-produkcji-zdrowia-zwierzat\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Zaufany partner in\u017cynieryjny dla biotechnologicznej produkcji w sektorze zdrowia zwierz\u0105t\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Boccard\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Boccard\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/LOGO-BOCCARD-BLEU-SUR-FOND-TRANSPARENT.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/LOGO-BOCCARD-BLEU-SUR-FOND-TRANSPARENT.png\",\"width\":1423,\"height\":333,\"caption\":\"Boccard\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/boccard\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/044e61c0fbc6a06a69929ed2db6304aa\",\"name\":\"Anna Kawecka\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b22beec0578416b74d8400bcfbc33552e3300fb26767190c1e81446b7d4bfa57?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b22beec0578416b74d8400bcfbc33552e3300fb26767190c1e81446b7d4bfa57?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b22beec0578416b74d8400bcfbc33552e3300fb26767190c1e81446b7d4bfa57?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Anna Kawecka\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/pl\\\/author\\\/anna\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zaufany partner in\u017cynieryjny dla biotechnologicznej produkcji w sektorze zdrowia zwierz\u0105t - Boccard","description":"Sektor zdrowia zwierz\u0105t jest jednym z najbardziej innowacyjnych obszar\u00f3w przemys\u0142u farmaceutycznego, nap\u0119dzanym rosn\u0105cym zapotrzebowaniem na szczepionki, leki weterynaryjne oraz ochron\u0119 przed chorobami odzwierz\u0119cymi.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/zaufany-partner-inzynieryjny-dla-biotechnologicznej-produkcji-zdrowia-zwierzat\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Zaufany partner in\u017cynieryjny dla biotechnologicznej produkcji w sektorze zdrowia zwierz\u0105t - Boccard","og_description":"Sektor zdrowia zwierz\u0105t jest jednym z najbardziej innowacyjnych obszar\u00f3w przemys\u0142u farmaceutycznego, nap\u0119dzanym rosn\u0105cym zapotrzebowaniem na szczepionki, leki weterynaryjne oraz ochron\u0119 przed chorobami odzwierz\u0119cymi.","og_url":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/zaufany-partner-inzynieryjny-dla-biotechnologicznej-produkcji-zdrowia-zwierzat\/","og_site_name":"Boccard","article_published_time":"2026-04-22T06:26:12+00:00","article_modified_time":"2026-05-20T08:19:31+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":628,"url":"https:\/\/www.boccard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Animal-Health.png","type":"image\/png"}],"author":"Anna Kawecka","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Anna Kawecka","Szacowany czas czytania":"10 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/zaufany-partner-inzynieryjny-dla-biotechnologicznej-produkcji-zdrowia-zwierzat\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/zaufany-partner-inzynieryjny-dla-biotechnologicznej-produkcji-zdrowia-zwierzat\/"},"author":{"name":"Anna Kawecka","@id":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/#\/schema\/person\/044e61c0fbc6a06a69929ed2db6304aa"},"headline":"Zaufany partner in\u017cynieryjny dla biotechnologicznej produkcji w sektorze zdrowia zwierz\u0105t","datePublished":"2026-04-22T06:26:12+00:00","dateModified":"2026-05-20T08:19:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/zaufany-partner-inzynieryjny-dla-biotechnologicznej-produkcji-zdrowia-zwierzat\/"},"wordCount":2022,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/zaufany-partner-inzynieryjny-dla-biotechnologicznej-produkcji-zdrowia-zwierzat\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.boccard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Animal-Health.png","articleSection":["Aktualno\u015bci","Farmacja i Biotechnologia","Realizacje"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.boccard.com\/pl\/zaufany-partner-inzynieryjny-dla-biotechnologicznej-produkcji-zdrowia-zwierzat\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/zaufany-partner-inzynieryjny-dla-biotechnologicznej-produkcji-zdrowia-zwierzat\/","url":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/zaufany-partner-inzynieryjny-dla-biotechnologicznej-produkcji-zdrowia-zwierzat\/","name":"Zaufany partner in\u017cynieryjny dla biotechnologicznej produkcji w sektorze zdrowia zwierz\u0105t - Boccard","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/zaufany-partner-inzynieryjny-dla-biotechnologicznej-produkcji-zdrowia-zwierzat\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/zaufany-partner-inzynieryjny-dla-biotechnologicznej-produkcji-zdrowia-zwierzat\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.boccard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Animal-Health.png","datePublished":"2026-04-22T06:26:12+00:00","dateModified":"2026-05-20T08:19:31+00:00","description":"Sektor zdrowia zwierz\u0105t jest jednym z najbardziej innowacyjnych obszar\u00f3w przemys\u0142u farmaceutycznego, nap\u0119dzanym rosn\u0105cym zapotrzebowaniem na szczepionki, leki weterynaryjne oraz ochron\u0119 przed chorobami odzwierz\u0119cymi.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/zaufany-partner-inzynieryjny-dla-biotechnologicznej-produkcji-zdrowia-zwierzat\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.boccard.com\/pl\/zaufany-partner-inzynieryjny-dla-biotechnologicznej-produkcji-zdrowia-zwierzat\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/zaufany-partner-inzynieryjny-dla-biotechnologicznej-produkcji-zdrowia-zwierzat\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.boccard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Animal-Health.png","contentUrl":"https:\/\/www.boccard.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Animal-Health.png","width":1200,"height":628},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/zaufany-partner-inzynieryjny-dla-biotechnologicznej-produkcji-zdrowia-zwierzat\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zaufany partner in\u017cynieryjny dla biotechnologicznej produkcji w sektorze zdrowia zwierz\u0105t"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/","name":"Boccard","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/#organization","name":"Boccard","url":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.boccard.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/LOGO-BOCCARD-BLEU-SUR-FOND-TRANSPARENT.png","contentUrl":"https:\/\/www.boccard.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/LOGO-BOCCARD-BLEU-SUR-FOND-TRANSPARENT.png","width":1423,"height":333,"caption":"Boccard"},"image":{"@id":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/boccard"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/#\/schema\/person\/044e61c0fbc6a06a69929ed2db6304aa","name":"Anna Kawecka","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b22beec0578416b74d8400bcfbc33552e3300fb26767190c1e81446b7d4bfa57?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b22beec0578416b74d8400bcfbc33552e3300fb26767190c1e81446b7d4bfa57?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b22beec0578416b74d8400bcfbc33552e3300fb26767190c1e81446b7d4bfa57?s=96&d=mm&r=g","caption":"Anna Kawecka"},"url":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/author\/anna\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87573","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=87573"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87573\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":88449,"href":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87573\/revisions\/88449"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/87441"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=87573"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=87573"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=87573"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}