{"id":56655,"date":"2023-10-13T08:18:28","date_gmt":"2023-10-13T08:18:28","guid":{"rendered":"https:\/\/boccard.com\/?page_id=56655"},"modified":"2025-06-17T07:03:14","modified_gmt":"2025-06-17T07:03:14","slug":"przemysl-chemiczny","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/oferta-dla-sektorow\/przemysl-chemiczny\/","title":{"rendered":"Przemys\u0142 chemiczny"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tFill 1<\/title><\/path><\/g><\/g><\/g><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tKONTAKT<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Accueil<\/a><\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

RYNKI<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Przemys\u0142 chemiczny<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Wydajne i bezpieczne instalacje i urz\u0105dzenia dla przemys\u0142u chemicznego<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Projektuj\u0105c rozwi\u0105zania dla zak\u0142ad\u00f3w chemicznych k\u0142adziemy nacisk na bezpiecze\u0144stwo \u2013 zar\u00f3wno ludzi, jak i samej instalacji.<\/p>

Budowa innowacyjnych i bezpiecznych instalacji dla przemys\u0142u chemicznego to nasza specjalno\u015b\u0107. Mamy wieloletnie do\u015bwiadczenie w pracy z trudnymi i niebezpiecznymi substancjami, takimi jak substancje wybuchowe, \u017cr\u0105ce, kleiste czy te\u017c g\u0119ste. \u015awiadczymy pomoc na ka\u017cdym etapie – od fazy projektowania, poprzez realizacj\u0119, a\u017c po uruchomienie. Pracujemy zar\u00f3wno na projektach w\u0142asnych, jak i dostarczonych przez Klienta.<\/p>

Modu\u0142owe instalacje procesowe (skidy), pojedyncze zbiorniki magazynowe i procesowe, automatyzacja instalacji technologicznych czy te\u017c kompleksowe instalacje procesowe \u201epod klucz” \u2013 to tylko przyk\u0142adowe projekty, kt\u00f3re s\u0105 w zasi\u0119gu mo\u017cliwo\u015bci naszych specjalist\u00f3w.<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Pa\u0144stwa
wyzwania<\/a><\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Nasze
rozwi\u0105zania<\/a><\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Nasze produkty i us\u0142ugi<\/a><\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Nasze
realizacje<\/a><\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Pa\u0144stwa wyzwania<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Efektywna i bezpieczna produkcja o zmniejszonym oddzia\u0142ywaniu na \u015brodowisko<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Przemys\u0142 chemiczny to jeden z najwi\u0119kszych i strategicznych sektor\u00f3w przemys\u0142u, a ponadto bardzo zr\u00f3\u017cnicowany.<\/strong><\/p>

Charakterystyczna dla przemys\u0142u chemicznego jest tak\u017ce du\u017ca konkurencyjno\u015b\u0107 oraz \u2013 szczeg\u00f3lnie na gruncie europejskim \u2013 konieczno\u015b\u0107 dostosowania do coraz bardziej zaostrzaj\u0105cej si\u0119 polityki klimatycznej. Nic wi\u0119c dziwnego, \u017ce bran\u017ca chemiczna, d\u0105\u017c\u0105c do sprostania wsp\u00f3\u0142czesnym wyzwaniom gospodarczym i \u015brodowiskowym, przeznacza na sw\u00f3j rozw\u00f3j ogromne nak\u0142ady inwestycyjne.<\/p>

G\u0142\u00f3wnymi trendami w rozwoju rynku chemicznego s\u0105: dostosowanie proces\u00f3w technologicznych do regulacji \u015brodowiskowych, zmniejszenie oddzia\u0142ywania na \u015brodowisko, modernizacje nastawione na zwi\u0119kszenie efektywno\u015bci wykorzystywania surowc\u00f3w i zasob\u00f3w naturalnych, podniesienie efektywno\u015bci pracy zak\u0142ad\u00f3w przemys\u0142owych oraz zmniejszenie poziomu awaryjno\u015bci. Ponadto du\u017c\u0105 wag\u0119 przywi\u0105zuje si\u0119 do bezpiecze\u0144stwa zarz\u0105dzania chemikaliami oraz bezpiecze\u0144stwa pracownik\u00f3w.<\/p>

Oferowane przez nas rozwi\u0105zania wykonane s\u0105 zgodnie z dobr\u0105 praktyk\u0105 in\u017cyniersk\u0105, obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami prawa oraz dyrektywami europejskimi.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><\/div><\/div><\/section>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Nasze rozwi\u0105zania<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Zapewniamy najwy\u017cszy poziom bezpiecze\u0144stwa eksploatacyjnego \ni procesowego<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t


W projektowanych i tworzonych przez nas instalacjach oraz urz\u0105dzeniach procesowych szczeg\u00f3ln\u0105 wag\u0119 przywi\u0105zujemy do zapewnienia maksymalnego bezpiecze\u0144stwa. Wszystkie nasze projekty wykonywane s\u0105 zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi dyrektywami (m.in. z dyrektyw\u0105 PED i ATEX). Z racji tego, \u017ce bezpiecze\u0144stwo stanowi dla nas priorytet, ka\u017cdy projekt rozpoczynamy od analizy ryzyka.<\/p>

Zaprojektowane przez nas instalacje oraz urz\u0105dzenia s\u0105 bezpieczne dla cz\u0142owieka i \u015brodowiska, a tak\u017ce dostosowane do potrzeb i wymaga\u0144 Klienta. Precyzyjnie dobieramy technologi\u0119, armatur\u0119 i urz\u0105dzenia, kt\u00f3re najlepiej zoptymalizuj\u0105 procesy produkcyjne i procesowe w Pa\u0144stwa firmie. Wdra\u017caj\u0105c nowe i innowacyjne technologie staramy si\u0119 zapewni\u0107 nie tylko optymalne, ale i energooszcz\u0119dne rozwi\u0105zania.<\/p>

Posiadamy szereg w\u0142asnych rozwi\u0105za\u0144 wspieraj\u0105cych optymalizacj\u0119 i modernizacj\u0119 produkcji. W\u015br\u00f3d nich jest chocia\u017cby BocPredict, pozwalaj\u0105cy na zdalne utrzymanie ruchu oraz TrackAdvance, s\u0142u\u017c\u0105cy do optymalizacji proces\u00f3w.<\/p>

Projektujemy zgodnie z przepisami krajowymi i wytycznymi zak\u0142adowymi. Nasze projekty s\u0105 szyte na miar\u0119 mo\u017cliwo\u015bci i oczekiwa\u0144 Klienta.<\/p><\/div><\/div><\/section><\/div><\/div><\/section>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

zarz\u0105dzanie projektem<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Zadbamy o efektywne i bezpieczne wykonanie Pa\u0144stwa projektu, dzi\u0119ki naszemu do\u015bwiadczeniu w r\u00f3\u017cnych zak\u0142adach chemicznych<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Niezale\u017cnie od rozmiar\u00f3w Pa\u0144stwa projektu, oferujemy takie same standardy zarz\u0105dzania projektem. Nie ma znaczenia, czy zlecenie dotyczy zbiornika, mieszalnika, systemu automatyki czy kompletnej instalacji procesowej \u2013 dedykowany kierownik projektu b\u0119dzie mia\u0142 nadz\u00f3r nad wszystkim od fazy koncepcyjnej, przez produkcj\u0119, a\u017c po uruchomienie. To kierownik b\u0119dzie jedyn\u0105 osob\u0105 do kontaktu, kt\u00f3ra ch\u0119tnie odpowie na wszelkie Pa\u0144stwa pytania zwi\u0105zane z projektem. Zajmie si\u0119 on tak\u017ce koordynacj\u0105 pracy wszystkich zespo\u0142\u00f3w. Kierownik wyposa\u017cony jest w wiedz\u0119 techniczn\u0105, kt\u00f3ra u\u0142atwia mu opracowanie realistycznego plan dzia\u0142ania, czyli planu dostosowanego do ogranicze\u0144 bud\u017cetowych i terminowych. Plan ten b\u0119dzie obejmowa\u0142 ca\u0142o\u015b\u0107 oferowanych przez nas us\u0142ug.<\/p>

Zar\u00f3wno kierownik, jak i zesp\u00f3\u0142 wykonuj\u0105cy prace w Pa\u0144stwa obiekcie, maj\u0105 do\u015bwiadczenie w realizacji projekt\u00f3w w zak\u0142adach chemicznych i w pracy z r\u00f3\u017cnymi substancjami chemicznymi. Doskonale znamy zasady bezpiecze\u0144stwa i wewn\u0119trzne przepisy obowi\u0105zuj\u0105ce w tego typu zak\u0142adach, przez co b\u0119dziemy w stanie skutecznie zadba\u0107 o bezpiecze\u0144stwo w\u0142asne i podwykonawc\u00f3w. Zadbamy nie tylko o now\u0105 instalacj\u0119, ale tak\u017ce o istniej\u0105c\u0105 infrastruktur\u0119.<\/p>

Zastosowane procedury pozwalaj\u0105 nam zagwarantowa\u0107 responsywne zarz\u0105dzanie projektami zgodnie z naszym systemem jako\u015bci. <\/p><\/div><\/div><\/section><\/div><\/div><\/section>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

NASZE US\u0141UGI<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Zapewniamy wsparcie przez ca\u0142y okres eksploatacji instalacji<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n
\n
\n
\n
\n
\n

Czy to bezpo\u015brednio na miejscu, czy zdalnie, zapewniamy, \u017ce instalacje s\u0105 utrzymywane w najwy\u017cszej wydajno\u015bci przy zachowaniu pe\u0142nego bezpiecze\u0144stwa.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\tPoznaj nasze rozwi\u0105zania cyfrowe\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Nasze osi\u0105gni\u0119cia<\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Dla przemys\u0142u chemicznego<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tPoznaj nasze realizacje<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"PCI<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tBoccard na targach PCI Days 2026 \u2013 zapraszamy do Warszawy\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

W dniach 16\u201318 czerwca 2026 roku firma Boccard we\u017amie udzia\u0142 w targach PCI Days 2026, kt\u00f3re odb\u0119d\u0105 si\u0119 w centrum wystawienniczym EXPO XXI w Warszawie.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tOdkryj\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"\"<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tZaufany partner in\u017cynieryjny dla biotechnologicznej produkcji zdrowia zwierz\u0105t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Wraz z globalnym wzrostem zachorowa\u0144 na cukrzyc\u0119 produkcja insuliny musi by\u0107 skalowana, przy jednoczesnym spe\u0142nianiu rygorystycznych wymaga\u0144 GMP oraz standard\u00f3w sterylno\u015bci. To studium przypadku pokazuje, jak projektowana jest przemys\u0142owa produkcja insuliny \u2014 od biotechnologii po aseptyczn\u0105 formulacj\u0119 \u2014 oraz w jaki spos\u00f3b Boccard wspar\u0142 jednego z czo\u0142owych producent\u00f3w w zwi\u0119kszeniu mocy w zakresie formulacji. <\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tOdkryj\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\n\t\t\t
\"\"<\/div>\n\t\t<\/a>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tBoccard na CFIA 2026 we Francji\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Odkryj inteligentne technologie Boccard dla efektywno\u015bci energetycznej i doskona\u0142o\u015bci proces\u00f3w w bran\u017cy spo\u017cywczej. Pomagamy producentom \u017cywno\u015bci obni\u017cy\u0107 koszty energii, zwi\u0119kszy\u0107 produktywno\u015b\u0107 i zapewni\u0107 sta\u0142\u0105 jako\u015b\u0107.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\n\t\t\tOdkryj\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Planuj\u0105 Pa\u0144stwo projekt?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tZapraszamy do kontaktu<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

NASI KLIENCI<\/span>
Zaufali nam<\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\"\"<\/figure><\/div>
\"\"<\/figure><\/div>
\"\"<\/figure><\/div>
\"\"<\/figure><\/div>
\"\"<\/figure><\/div>
\"\"<\/figure><\/div>
\"\"<\/figure><\/div>
\"\"<\/figure><\/div>
\"\"<\/figure><\/div>
\"\"<\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Wydajne i bezpieczne instalacje i urz\u0105dzenia dla przemys\u0142u chemicznego.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":46165,"parent":54845,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-56655","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\nUrz\u0105dzenia i kompleksowe instalacje procesowe od Boccard<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Projektowanie, budowa i utrzymanie instalacji EPCC \u201epod klucz\u201d dla przemys\u0142u chemicznego na ca\u0142ym \u015bwiecie.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/oferta-dla-sektorow\/przemysl-chemiczny\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Urz\u0105dzenia i kompleksowe instalacje procesowe od Boccard\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Projektowanie, budowa i utrzymanie instalacji EPCC \u201epod klucz\u201d dla przemys\u0142u chemicznego na ca\u0142ym \u015bwiecie.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/oferta-dla-sektorow\/przemysl-chemiczny\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Boccard\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-17T07:03:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.boccard.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Przemysl-chemiczny.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1686\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1125\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/pl\\\/oferta-dla-sektorow\\\/przemysl-chemiczny\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/pl\\\/oferta-dla-sektorow\\\/przemysl-chemiczny\\\/\",\"name\":\"Urz\u0105dzenia i kompleksowe instalacje procesowe od Boccard\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/pl\\\/oferta-dla-sektorow\\\/przemysl-chemiczny\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/pl\\\/oferta-dla-sektorow\\\/przemysl-chemiczny\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/Przemysl-chemiczny.jpg\",\"datePublished\":\"2023-10-13T08:18:28+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-17T07:03:14+00:00\",\"description\":\"Projektowanie, budowa i utrzymanie instalacji EPCC \u201epod klucz\u201d dla przemys\u0142u chemicznego na ca\u0142ym \u015bwiecie.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/pl\\\/oferta-dla-sektorow\\\/przemysl-chemiczny\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/pl\\\/oferta-dla-sektorow\\\/przemysl-chemiczny\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/pl\\\/oferta-dla-sektorow\\\/przemysl-chemiczny\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/Przemysl-chemiczny.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/Przemysl-chemiczny.jpg\",\"width\":1686,\"height\":1125},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/pl\\\/oferta-dla-sektorow\\\/przemysl-chemiczny\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rynki\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/pl\\\/oferta-dla-sektorow\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Przemys\u0142 chemiczny\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Boccard\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Boccard\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/LOGO-BOCCARD-BLEU-SUR-FOND-TRANSPARENT.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/LOGO-BOCCARD-BLEU-SUR-FOND-TRANSPARENT.png\",\"width\":1423,\"height\":333,\"caption\":\"Boccard\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/boccard\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Urz\u0105dzenia i kompleksowe instalacje procesowe od Boccard","description":"Projektowanie, budowa i utrzymanie instalacji EPCC \u201epod klucz\u201d dla przemys\u0142u chemicznego na ca\u0142ym \u015bwiecie.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/oferta-dla-sektorow\/przemysl-chemiczny\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Urz\u0105dzenia i kompleksowe instalacje procesowe od Boccard","og_description":"Projektowanie, budowa i utrzymanie instalacji EPCC \u201epod klucz\u201d dla przemys\u0142u chemicznego na ca\u0142ym \u015bwiecie.","og_url":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/oferta-dla-sektorow\/przemysl-chemiczny\/","og_site_name":"Boccard","article_modified_time":"2025-06-17T07:03:14+00:00","og_image":[{"width":1686,"height":1125,"url":"https:\/\/www.boccard.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Przemysl-chemiczny.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/oferta-dla-sektorow\/przemysl-chemiczny\/","url":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/oferta-dla-sektorow\/przemysl-chemiczny\/","name":"Urz\u0105dzenia i kompleksowe instalacje procesowe od Boccard","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/oferta-dla-sektorow\/przemysl-chemiczny\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/oferta-dla-sektorow\/przemysl-chemiczny\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.boccard.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Przemysl-chemiczny.jpg","datePublished":"2023-10-13T08:18:28+00:00","dateModified":"2025-06-17T07:03:14+00:00","description":"Projektowanie, budowa i utrzymanie instalacji EPCC \u201epod klucz\u201d dla przemys\u0142u chemicznego na ca\u0142ym \u015bwiecie.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/oferta-dla-sektorow\/przemysl-chemiczny\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.boccard.com\/pl\/oferta-dla-sektorow\/przemysl-chemiczny\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/oferta-dla-sektorow\/przemysl-chemiczny\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.boccard.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Przemysl-chemiczny.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.boccard.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Przemysl-chemiczny.jpg","width":1686,"height":1125},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/oferta-dla-sektorow\/przemysl-chemiczny\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rynki","item":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/oferta-dla-sektorow\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Przemys\u0142 chemiczny"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/","name":"Boccard","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/#organization","name":"Boccard","url":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.boccard.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/LOGO-BOCCARD-BLEU-SUR-FOND-TRANSPARENT.png","contentUrl":"https:\/\/www.boccard.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/LOGO-BOCCARD-BLEU-SUR-FOND-TRANSPARENT.png","width":1423,"height":333,"caption":"Boccard"},"image":{"@id":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/boccard"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/56655","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56655"}],"version-history":[{"count":29,"href":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/56655\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":75197,"href":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/56655\/revisions\/75197"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/54845"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46165"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.boccard.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56655"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}