{"id":57003,"date":"2023-09-27T16:31:06","date_gmt":"2023-09-27T16:31:06","guid":{"rendered":"https:\/\/boccard.com\/construccion-de-una-nueva-sala-de-coccion-en-la-abadia-de-los-trapenses-de-rochefort\/"},"modified":"2023-10-13T14:45:40","modified_gmt":"2023-10-13T14:45:40","slug":"construccion-de-una-nueva-sala-de-coccion-en-la-abadia-de-los-trapenses-de-rochefort","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.boccard.com\/es\/construccion-de-una-nueva-sala-de-coccion-en-la-abadia-de-los-trapenses-de-rochefort\/","title":{"rendered":"Construcci\u00f3n de una nueva sala de cocci\u00f3n en la abad\u00eda de los Trapenses de Rochefort"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"57003\" class=\"elementor elementor-57003 elementor-52577\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-10cf381e elementor-section-full_width elementor-section-content-middle elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"10cf381e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-db1f4f4\" data-id=\"db1f4f4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48eebe4 elementor-widget__width-initial elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"48eebe4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" id=\"Calque_1\" x=\"0px\" y=\"0px\" viewBox=\"0 0 71 64\" style=\"enable-background:new 0 0 71 64;\" xml:space=\"preserve\"><style type=\"text\/css\">\t.st0{opacity:0.1;fill-rule:evenodd;clip-rule:evenodd;fill:#FFFFFF;enable-background:new    ;}\t.st1{fill:#FFFFFF;}<\/style><path id=\"Fill-4-Copy-4\" class=\"st0\" d=\"M55.4,61.4c4-0.2,7.9-0.9,11.8-1.8c0.6-0.1,1-0.5,1.1-1.1c1.4-3.9,2.3-8,2.4-12.2  c0.3-7.1-1.6-14.2-5.3-20.3c-6.2-10-15-15.9-26.3-17.3C20.4,6.2,4,18.8,0.1,36.7c-0.2,0.5-0.1,1.1,0.3,1.5c9,10.4,21,17.9,34.3,21.3  c5.1,1.3,10.3,2,15.6,2C52,61.6,53.7,61.5,55.4,61.4\"><\/path><path class=\"st1\" d=\"M50.9,23.1V20c0-0.6-0.4-1-1-1s-1,0.4-1,1v36.8c0,0.5,0.4,1,0.9,1c0,0,0.1,0,0.1,0c1.1,0,2,0.9,2,2s-0.9,2-2,2  H16.1c-1.1,0-2-0.9-2-2s0.9-2,2-2c0.5,0,1-0.4,1-0.9c0,0,0-0.1,0-0.1V20c0-0.6-0.4-1-1-1c-0.6,0-1,0.4-1,1v36  c-2.1,0.6-3.4,2.8-2.8,4.9c0.5,1.7,2,2.9,3.8,3h33.9c2.2,0,4-1.8,4-4c0-1.8-1.2-3.4-3-3.9v-6.2c4.5-0.5,8-4.3,8-8.9v-9  C58.9,27.4,55.5,23.6,50.9,23.1z M56.9,41c0,3.5-2.6,6.4-6,6.9V25.1c3.4,0.5,6,3.4,6,6.9V41z M43,43c-4.3,0-8.2,2.5-10,6.4  c-1.8-3.9-5.7-6.4-10-6.4c-0.5,0-1,0.4-1,0.9c0,0,0,0.1,0,0.1v5c0,3.3,2.7,6,6,6h10c3.3,0,6-2.7,6-6v-5c0-0.5-0.4-1-0.9-1  C43.1,43,43,43,43,43z M28,52.9c-2.2,0-4-1.8-4-4V45c4.1,0.5,7.4,3.7,7.9,7.9L28,52.9z M41.9,48.9c0,2.2-1.8,4-4,4h-3.8  c0.4-4.2,3.7-7.5,7.9-7.9L41.9,48.9z M43.9,39.9c0,0.6-0.4,1-1,1s-1-0.4-1-1v-3.8c-4.5,0.5-8,4.3-8,8.9c0,0.6-0.4,1-1,1s-1-0.4-1-1  c0-4.6-3.5-8.4-8-8.9V40c0,0.6-0.4,1-1,1s-1-0.4-1-1v-5c0-0.5,0.4-1,0.9-1c0,0,0.1,0,0.1,0c4.3,0,8.2,2.5,10,6.4  c1.8-3.9,5.7-6.4,10.1-6.4c0.5,0,1,0.4,1,0.9c0,0,0,0.1,0,0.1L43.9,39.9z M28,34c-0.5,0-1-0.3-1-0.9c0,0,0-0.1,0-0.1  c0-1.5,0.6-3,1.7-4.1l3.6-3.6c0.4-0.4,1-0.4,1.4,0l3.6,3.6C38.4,30,39,31.5,39,33c0,0.6-0.4,1-1,1s-1-0.4-1-1c0-1-0.4-2-1.1-2.7  L33,27.4l-2.9,2.9C29.4,31,29,32,29,33c0,0.5-0.4,1-0.9,1C28.1,34,28,34,28,34z M16,17.1h20v6c0,2.2,1.8,4,4,4s4-1.8,4-4v-6h6  c0.5,0,1-0.3,1-0.9c0,0,0-0.1,0-0.1v-4c0-3.3-2.7-6-6-6h-1.1c-0.5-1.8-2.1-3-3.9-3c-1,0-1.9,0.4-2.7,1c-1.1-2.4-3.6-4-6.3-3.9  c-3.8,0-7,3-7,6.8c0,0.1,0,0.1,0,0.2h-4c-2.7,0-5,2.1-5,4.9c0,0,0,0.1,0,0.1v4C15,16.7,15.4,17.1,16,17.1C16,17.1,16,17.1,16,17.1  L16,17.1z M17,12.1c0-1.6,1.2-3,2.9-3c0,0,0.1,0,0.1,0h5c0.5,0,1-0.4,1-0.9c0,0,0-0.1,0-0.1v-1c0-2.8,2.2-5,5-5s5,2.2,5,5  c0,0.6,0.4,1,1,1s1-0.4,1-1c0-1.1,0.9-2,2-2s2,0.9,2,2c0,0.5,0.4,1,0.9,1c0,0,0.1,0,0.1,0h2c2.2,0,4,1.8,4,4v3h-6  c-0.5,0-1,0.4-1,0.9c0,0,0,0.1,0,0.1v7c0,1.1-0.9,2-2,2s-2-0.9-2-2v-7c0-0.5-0.4-1-0.9-1c0,0-0.1,0-0.1,0H17.1L17,12.1z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tCERVECER\u00cdA<br>&amp; DESTILER\u00cdA\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-31b8839 bg-over elementor-hidden-mobile\" data-id=\"31b8839\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-24ec23a2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"24ec23a2\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7442391\" data-id=\"7442391\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2173617f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2173617f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"text_block-296-1724\" class=\"ct-text-block\">\n<p>Desde 1961, la Abad\u00eda de los Trappistes de Rochefort funcionaba con la misma sala de cocci\u00f3n de 100 hl proporcionada por los Ateliers de Monsville (integrados a Meura posteriorment). Era cada vez m\u00e1s necesario <b>incrementar la capacidad<\/b> e invertir en <b>equipos m\u00e1s modernos que respetaran los est\u00e1ndares de desarrollo sostenible.<\/b> <\/p>\n<p>Por esta raz\u00f3n, los monjes trapenses recurrieron naturalmente a la experiencia de los equipos <a href=\"https:\/\/www.boccard.fr\/realisation-dune-nouvelle-salle-de-brassage-pour-trappistes-de-rochefort\/www.meura.com\"><b>Meura<\/b><\/a>, los expertos de Boccard en la industria cervecera, para ocuparse del dise\u00f1o y la construcci\u00f3n de su nueva sala de cocci\u00f3n.<\/p>\n<p>La Abad\u00eda tiene reglas de producci\u00f3n muy espec\u00edficas: la sala de elaboraci\u00f3n de cerveza solo debe funcionar durante el d\u00eda entre las 6 a.m. y las 4 p.m. Se eligi\u00f3 la <b>tecnolog\u00eda de filtro de mosto Meura2001<\/b> con el fin de optimizar la cantidad de cocciones por d\u00eda de acuerdo con el tiempo de trabajo, garantizando un tiempo de ocupaci\u00f3n de dos horas por cocci\u00f3n.<\/p>\n<p>Actualmente, la Abad\u00eda tiene una <b>capacidad por cocci\u00f3n de 250 hl<\/b>, capaz de multiplicar por <b>tres su producci\u00f3n anual<\/b> y permitir que el cliente lance nuevos productos al mercado.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-72483e73 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"72483e73\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-158daa9f\" data-id=\"158daa9f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-40600a1 elementor-cta--skin-classic elementor-animated-content elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-in elementor-widget elementor-widget-call-to-action\" data-id=\"40600a1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"call-to-action.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg elementor-bg\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.boccard.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Meura_Boccard-2-4-1024x340.jpg);\" role=\"img\" aria-label=\"Meura_Boccard-2-4\"><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__bg-overlay\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__content\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tDescubrir m\u00e1s sobre nuestras soluciones para industrias<br>\u00bfCervecer\u00eda &amp; Destiler\u00eda? \t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__button-wrapper elementor-cta__content-item elementor-content-item \">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-cta__button elementor-button elementor-size-\" href=\"https:\/\/boccard.com\/contact\/\">\n\t\t\t\t\t\tCont\u00e1ctenos\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-157c6fb elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"157c6fb\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c8d5b5e\" data-id=\"c8d5b5e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-1749efc elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1749efc\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-49c6033\" data-id=\"49c6033\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c13699f elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c13699f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"429\" height=\"278\" src=\"https:\/\/www.boccard.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/trappistes.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-54837\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.boccard.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/trappistes.png 429w, https:\/\/www.boccard.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/trappistes-300x194.png 300w\" sizes=\"(max-width: 429px) 100vw, 429px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1de0252\" data-id=\"1de0252\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-091c2ae elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"091c2ae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><b>PUNTOS CLAVE<\/b><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b0fe30 barre elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9b0fe30\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><b>Sala de cocci\u00f3n completa<\/b><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ac3043 barre elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1ac3043\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><b>Filtro h\u00edbrido Meura 2001<\/b><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-771d16fb elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"771d16fb\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-562da68c\" data-id=\"562da68c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-387ac60b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"387ac60b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><br><b>EQUIPOS Y SERVICIOS PRESTADOS<\/b><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1d9ac5dc elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1d9ac5dc\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1935c370\" data-id=\"1935c370\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e99fa31 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2e99fa31\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n<li><span data-contrast=\"auto\">4 silos de malta de 30 toneladas cada uno<\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559740\":259}\"> <\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"auto\">1 Classicmill CLML1 con una capacidad de 3 toneladas de equivalente de malta por hora<\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559740\":259}\"> <\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"auto\">1 tanque de maceraci\u00f3n de 180 hl<\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559740\":259}\"> <\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"auto\">1 Meura2001 Hybrid para inyectar hasta 5,4 toneladas de equivalente de malta<\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559740\":259}\"> <\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"auto\">1 dep\u00f3sito de retenci\u00f3n de 280 hl<\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559740\":259}\"> <\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"auto\">1 precalentador de mosto<\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559740\":259}\"> <\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"auto\">1 hervidor de 280 hl<\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559740\":259}\"> <\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"auto\">1 estaci\u00f3n de dosificaci\u00f3n de l\u00fapulo de 50 l<\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559740\":259}\"> <\/span><\/li>\n<li><span data-contrast=\"auto\">1 dep\u00f3sito de limpieza in situ (CIP) de 110 hl<\/span><\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e3a3f38 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e3a3f38\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6c73d64\" data-id=\"6c73d64\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b00e3a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5b00e3a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><br><b>PARA IR M\u00c1S LEJOS<\/b><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-55aa597 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"55aa597\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8467faf\" data-id=\"8467faf\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b084b7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6b084b7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En 1887, los monjes de la abad\u00eda trapense de Achel se establecieron en la <b>Abad\u00eda de Notre-Dame de Saint-R\u00e9my de Rochefort<\/b>, en las Ardenas belgas para renovar la abad\u00eda que hab\u00eda sido demolida despu\u00e9s de la Revoluci\u00f3n Francesa. Poco despu\u00e9s, en 1900, los monjes comenzaron a elaborar cerveza, pero no fue hasta 1952 que la cervecer\u00eda produjo suficiente cerveza para ofrecer a la venta.<\/p>\n<p>El nombre de la marca \u00abRochefort\u00bb se refiere al pueblo vecino. La abad\u00eda produce la famosa cerveza trapense <b>Rochefort 6<\/b> , <b>Rochefort 8<\/b> y <b>Rochefort 10<\/b> y lanz\u00f3 recientemente la <b>Rochefort Triple Extra .<\/b><\/p>\n<p>Actualmente, la Abad\u00eda de Notre-Dame de Saint-R\u00e9my es <b>una de las cinco cervecer\u00edas trapenses belgas<\/b>. Estaba<b> <\/b>equipada desde 1961 con una sala de cocci\u00f3n de Ateliers de Monsville que fue absorbida por Meura. Y ahora tiene una <b>sala de cocci\u00f3n Meura<\/b> a la vanguardia de la tecnolog\u00eda.<\/p>\n<p>Para ser reconocida como \u00abcerveza trapense\u00bb y para poder utilizar el logotipo de \u00abaut\u00e9ntica cerveza trapense\u00bb en las botellas, la cerveza debe producirse dentro de los l\u00edmites de una abad\u00eda, bajo la responsabilidad de la orden y las ganancias deben utilizarse para mantener la abad\u00eda o financiar organizaciones caritativas en el \u00e1rea circundante. S\u00f3lo se producen en el mundo once cervezas etiquetadas como aut\u00e9nticas \u00abtrapenses\u00bb : fuera de B\u00e9lgica se pueden encontrar en los Pa\u00edses Bajos, Austria, Estados Unidos, Italia y m\u00e1s recientemente, desde 2018, en el Reino Unido.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ebe2c1a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ebe2c1a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-68ea77c\" data-id=\"68ea77c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9db24c3 elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"9db24c3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.meura.com\/documents\/casestudy\/meuranewsnewsmailrochefort.pdf\" class=\"elementor-icon\" tabindex=\"-1\" aria-label=\"HAGA CLIC PARA LEER M\u00c1S\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-book-reader\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M352 96c0-53.02-42.98-96-96-96s-96 42.98-96 96 42.98 96 96 96 96-42.98 96-96zM233.59 241.1c-59.33-36.32-155.43-46.3-203.79-49.05C13.55 191.13 0 203.51 0 219.14v222.8c0 14.33 11.59 26.28 26.49 27.05 43.66 2.29 131.99 10.68 193.04 41.43 9.37 4.72 20.48-1.71 20.48-11.87V252.56c-.01-4.67-2.32-8.95-6.42-11.46zm248.61-49.05c-48.35 2.74-144.46 12.73-203.78 49.05-4.1 2.51-6.41 6.96-6.41 11.63v245.79c0 10.19 11.14 16.63 20.54 11.9 61.04-30.72 149.32-39.11 192.97-41.4 14.9-.78 26.49-12.73 26.49-27.06V219.14c-.01-15.63-13.56-28.01-29.81-27.09z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.meura.com\/documents\/casestudy\/meuranewsnewsmailrochefort.pdf\" >\n\t\t\t\t\t\t\tHAGA CLIC PARA LEER M\u00c1S\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-727d805 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"727d805\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-56a7cf14\" data-id=\"56a7cf14\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-95a44f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"95a44f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00bfQuiere desarrollar un proyecto?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1a33a3e1\" data-id=\"1a33a3e1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56a70fb5 elementor-align-right elementor-mobile-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"56a70fb5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.boccard.com\/es\/formulario-de-contacto\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Cont\u00e1ctenos<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-43dfa053 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"43dfa053\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-36908acc\" data-id=\"36908acc\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75f18134 clair elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"75f18134\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span class=\"lite\">NUESTROS CLIENTES<\/span><br><span class=\"normal\">Nos tienen<\/span> confianza<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-73e86d15 elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile\" data-id=\"73e86d15\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3718eb22 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3718eb22\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5683944\" data-id=\"5683944\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-599ce8ef clients elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"599ce8ef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;5&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;image_spacing_custom&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:100,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;slides_to_show_tablet&quot;:&quot;4&quot;,&quot;slides_to_show_mobile&quot;:&quot;2&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;speed&quot;:500,&quot;image_spacing_custom_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carrusel de im\u00e1genes\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 de 10\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/boccard.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Logo_LOre\u2560ual.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 de 10\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/boccard.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Logo_Alstom-1.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"3 de 10\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/boccard.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Logo_bonduelle.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"4 de 10\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/boccard.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Logo_EDF-1.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"5 de 10\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/boccard.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Logo_Voltalia.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"6 de 10\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/boccard.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Logo_ArcelorMittal.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"7 de 10\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/boccard.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Logo_AB_InBev.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"8 de 10\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/boccard.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Logo_Sanofi.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"9 de 10\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/boccard.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Logo_Orano.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"10 de 10\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/boccard.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Logo_Danone-1.jpg\" alt=\"\" \/><\/figure><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2ee06370 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2ee06370\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-33d01252\" data-id=\"33d01252\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2115a4e7 elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"2115a4e7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Para el dise\u00f1o y la construcci\u00f3n de su nueva sala de cocci\u00f3n, la Abad\u00eda de los Trapenses de Rochefort recurri\u00f3 a la experiencia de nuestros equipos belgas de Meura: una empresa de Boccard dedicada a proyectos de cervecer\u00eda, destiler\u00eda y extracto de grano.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":44515,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[122,113],"tags":[],"class_list":["post-57003","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cerveceria-destileria","category-logros"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Construcci\u00f3n de una nueva sala de cocci\u00f3n en la abad\u00eda de los Trapenses de Rochefort - Boccard<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.boccard.com\/es\/construccion-de-una-nueva-sala-de-coccion-en-la-abadia-de-los-trapenses-de-rochefort\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Construcci\u00f3n de una nueva sala de cocci\u00f3n en la abad\u00eda de los Trapenses de Rochefort - Boccard\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Para el dise\u00f1o y la construcci\u00f3n de su nueva sala de cocci\u00f3n, la Abad\u00eda de los Trapenses de Rochefort recurri\u00f3 a la experiencia de nuestros equipos belgas de Meura: una empresa de Boccard dedicada a proyectos de cervecer\u00eda, destiler\u00eda y extracto de grano.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.boccard.com\/es\/construccion-de-una-nueva-sala-de-coccion-en-la-abadia-de-los-trapenses-de-rochefort\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Boccard\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-09-27T16:31:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-13T14:45:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.boccard.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/trappiste_boccard.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"684\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"380\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Aida ROCHAS\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Aida ROCHAS\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/es\\\/construccion-de-una-nueva-sala-de-coccion-en-la-abadia-de-los-trapenses-de-rochefort\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/es\\\/construccion-de-una-nueva-sala-de-coccion-en-la-abadia-de-los-trapenses-de-rochefort\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Aida ROCHAS\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f2cb77da64ce53abe416f59cba940ec8\"},\"headline\":\"Construcci\u00f3n de una nueva sala de cocci\u00f3n en la abad\u00eda de los Trapenses de Rochefort\",\"datePublished\":\"2023-09-27T16:31:06+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-13T14:45:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/es\\\/construccion-de-una-nueva-sala-de-coccion-en-la-abadia-de-los-trapenses-de-rochefort\\\/\"},\"wordCount\":588,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/es\\\/construccion-de-una-nueva-sala-de-coccion-en-la-abadia-de-los-trapenses-de-rochefort\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/trappiste_boccard.png\",\"articleSection\":[\"Cervecer\u00eda &amp; Destiler\u00eda\",\"logros\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/es\\\/construccion-de-una-nueva-sala-de-coccion-en-la-abadia-de-los-trapenses-de-rochefort\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/es\\\/construccion-de-una-nueva-sala-de-coccion-en-la-abadia-de-los-trapenses-de-rochefort\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/es\\\/construccion-de-una-nueva-sala-de-coccion-en-la-abadia-de-los-trapenses-de-rochefort\\\/\",\"name\":\"Construcci\u00f3n de una nueva sala de cocci\u00f3n en la abad\u00eda de los Trapenses de Rochefort - Boccard\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/es\\\/construccion-de-una-nueva-sala-de-coccion-en-la-abadia-de-los-trapenses-de-rochefort\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/es\\\/construccion-de-una-nueva-sala-de-coccion-en-la-abadia-de-los-trapenses-de-rochefort\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/trappiste_boccard.png\",\"datePublished\":\"2023-09-27T16:31:06+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-13T14:45:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/es\\\/construccion-de-una-nueva-sala-de-coccion-en-la-abadia-de-los-trapenses-de-rochefort\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/es\\\/construccion-de-una-nueva-sala-de-coccion-en-la-abadia-de-los-trapenses-de-rochefort\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/es\\\/construccion-de-una-nueva-sala-de-coccion-en-la-abadia-de-los-trapenses-de-rochefort\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/trappiste_boccard.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/06\\\/trappiste_boccard.png\",\"width\":684,\"height\":380},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/es\\\/construccion-de-una-nueva-sala-de-coccion-en-la-abadia-de-los-trapenses-de-rochefort\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Construcci\u00f3n de una nueva sala de cocci\u00f3n en la abad\u00eda de los Trapenses de Rochefort\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Boccard\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Boccard\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/LOGO-BOCCARD-BLEU-SUR-FOND-TRANSPARENT.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/LOGO-BOCCARD-BLEU-SUR-FOND-TRANSPARENT.png\",\"width\":1423,\"height\":333,\"caption\":\"Boccard\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/boccard\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f2cb77da64ce53abe416f59cba940ec8\",\"name\":\"Aida ROCHAS\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d7458ef70d84662e54a6aeb1eeae07d4a4eaded0f91ec19ab7ccbf3f75a63ec6?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d7458ef70d84662e54a6aeb1eeae07d4a4eaded0f91ec19ab7ccbf3f75a63ec6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d7458ef70d84662e54a6aeb1eeae07d4a4eaded0f91ec19ab7ccbf3f75a63ec6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Aida ROCHAS\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.boccard.com\\\/es\\\/author\\\/arochas\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Construcci\u00f3n de una nueva sala de cocci\u00f3n en la abad\u00eda de los Trapenses de Rochefort - Boccard","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.boccard.com\/es\/construccion-de-una-nueva-sala-de-coccion-en-la-abadia-de-los-trapenses-de-rochefort\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Construcci\u00f3n de una nueva sala de cocci\u00f3n en la abad\u00eda de los Trapenses de Rochefort - Boccard","og_description":"Para el dise\u00f1o y la construcci\u00f3n de su nueva sala de cocci\u00f3n, la Abad\u00eda de los Trapenses de Rochefort recurri\u00f3 a la experiencia de nuestros equipos belgas de Meura: una empresa de Boccard dedicada a proyectos de cervecer\u00eda, destiler\u00eda y extracto de grano.","og_url":"https:\/\/www.boccard.com\/es\/construccion-de-una-nueva-sala-de-coccion-en-la-abadia-de-los-trapenses-de-rochefort\/","og_site_name":"Boccard","article_published_time":"2023-09-27T16:31:06+00:00","article_modified_time":"2023-10-13T14:45:40+00:00","og_image":[{"width":684,"height":380,"url":"https:\/\/www.boccard.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/trappiste_boccard.png","type":"image\/png"}],"author":"Aida ROCHAS","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Aida ROCHAS","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.boccard.com\/es\/construccion-de-una-nueva-sala-de-coccion-en-la-abadia-de-los-trapenses-de-rochefort\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.boccard.com\/es\/construccion-de-una-nueva-sala-de-coccion-en-la-abadia-de-los-trapenses-de-rochefort\/"},"author":{"name":"Aida ROCHAS","@id":"https:\/\/www.boccard.com\/es\/#\/schema\/person\/f2cb77da64ce53abe416f59cba940ec8"},"headline":"Construcci\u00f3n de una nueva sala de cocci\u00f3n en la abad\u00eda de los Trapenses de Rochefort","datePublished":"2023-09-27T16:31:06+00:00","dateModified":"2023-10-13T14:45:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.boccard.com\/es\/construccion-de-una-nueva-sala-de-coccion-en-la-abadia-de-los-trapenses-de-rochefort\/"},"wordCount":588,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.boccard.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.boccard.com\/es\/construccion-de-una-nueva-sala-de-coccion-en-la-abadia-de-los-trapenses-de-rochefort\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.boccard.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/trappiste_boccard.png","articleSection":["Cervecer\u00eda &amp; Destiler\u00eda","logros"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.boccard.com\/es\/construccion-de-una-nueva-sala-de-coccion-en-la-abadia-de-los-trapenses-de-rochefort\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.boccard.com\/es\/construccion-de-una-nueva-sala-de-coccion-en-la-abadia-de-los-trapenses-de-rochefort\/","url":"https:\/\/www.boccard.com\/es\/construccion-de-una-nueva-sala-de-coccion-en-la-abadia-de-los-trapenses-de-rochefort\/","name":"Construcci\u00f3n de una nueva sala de cocci\u00f3n en la abad\u00eda de los Trapenses de Rochefort - Boccard","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.boccard.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.boccard.com\/es\/construccion-de-una-nueva-sala-de-coccion-en-la-abadia-de-los-trapenses-de-rochefort\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.boccard.com\/es\/construccion-de-una-nueva-sala-de-coccion-en-la-abadia-de-los-trapenses-de-rochefort\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.boccard.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/trappiste_boccard.png","datePublished":"2023-09-27T16:31:06+00:00","dateModified":"2023-10-13T14:45:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.boccard.com\/es\/construccion-de-una-nueva-sala-de-coccion-en-la-abadia-de-los-trapenses-de-rochefort\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.boccard.com\/es\/construccion-de-una-nueva-sala-de-coccion-en-la-abadia-de-los-trapenses-de-rochefort\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.boccard.com\/es\/construccion-de-una-nueva-sala-de-coccion-en-la-abadia-de-los-trapenses-de-rochefort\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.boccard.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/trappiste_boccard.png","contentUrl":"https:\/\/www.boccard.com\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/trappiste_boccard.png","width":684,"height":380},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.boccard.com\/es\/construccion-de-una-nueva-sala-de-coccion-en-la-abadia-de-los-trapenses-de-rochefort\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.boccard.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Construcci\u00f3n de una nueva sala de cocci\u00f3n en la abad\u00eda de los Trapenses de Rochefort"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.boccard.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.boccard.com\/es\/","name":"Boccard","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.boccard.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.boccard.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.boccard.com\/es\/#organization","name":"Boccard","url":"https:\/\/www.boccard.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.boccard.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.boccard.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/LOGO-BOCCARD-BLEU-SUR-FOND-TRANSPARENT.png","contentUrl":"https:\/\/www.boccard.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/LOGO-BOCCARD-BLEU-SUR-FOND-TRANSPARENT.png","width":1423,"height":333,"caption":"Boccard"},"image":{"@id":"https:\/\/www.boccard.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/boccard"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.boccard.com\/es\/#\/schema\/person\/f2cb77da64ce53abe416f59cba940ec8","name":"Aida ROCHAS","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d7458ef70d84662e54a6aeb1eeae07d4a4eaded0f91ec19ab7ccbf3f75a63ec6?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d7458ef70d84662e54a6aeb1eeae07d4a4eaded0f91ec19ab7ccbf3f75a63ec6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d7458ef70d84662e54a6aeb1eeae07d4a4eaded0f91ec19ab7ccbf3f75a63ec6?s=96&d=mm&r=g","caption":"Aida ROCHAS"},"url":"https:\/\/www.boccard.com\/es\/author\/arochas\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.boccard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57003","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.boccard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.boccard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.boccard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.boccard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57003"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.boccard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57003\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":57004,"href":"https:\/\/www.boccard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57003\/revisions\/57004"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.boccard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44515"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.boccard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57003"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.boccard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=57003"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.boccard.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=57003"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}